Translation of "Shortly" in Finnish

I'll be back shortly.

Palaan pian.

He is arriving shortly.

Нän tulee kohta.

- He's coming.
- He is arriving shortly.

Нän tulee kohta.

Shortly after the accident, the police came.

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

He waited until ten and left shortly afterwards.

Hän odotti kymmeneen saakka ja lähti pois pian sen jälkeen.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

Miehen nähtiin käyttäytyvän epäilyttävästi hieman ennen räjähdystä.

- I will be back soon.
- It will not be long before I come back.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back shortly.
- I'll return shortly.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.

Vähän ennen viisikymmenvuotissyntymäpäiviään hän sai kuulla lapsenlapsensa syntymisestä.

- I'm sure Tom will be here shortly.
- I'm sure Tom will be here soon.
- I'm sure that Tom will be here soon.

Luulen että Tom on täällä hetken päästä.

- I'm coming.
- I'll be there right away.
- Here I come.
- I'll be there soon.
- I'll be right there.
- I'll be there shortly.
- I'll come right away.

- Olen tulossa.
- Tulen heti.
- Olen siellä ihan heti.
- Lähden tulemaan nyt heti.
- Tulen sinne ihan heti.
- Tulen sinne tuota pikaa.