Translation of "Explosion" in Italian

- Tom was killed in an explosion.
- Tom was killed by an explosion.
- An explosion killed Tom.
- Tom got killed by an explosion.

- Tom è stato ucciso in una esplosione.
- Tom fu ucciso in una esplosione.
- Tom è stato ucciso in un'esplosione.
- Tom fu ucciso in un'esplosione.

What caused the explosion?

- Cos'ha causato l'esplosione?
- Che cos'ha causato l'esplosione?
- Che ha causato l'esplosione?

I saw an explosion.

- Ho visto un'esplosione.
- Vidi un'esplosione.

There was an explosion.

- C'è stata un'esplosione.
- Ci fu un'esplosione.

An explosion killed Tom.

- Un'esplosione ha ucciso Tom.
- Un'esplosione uccise Tom.

- She said that she heard an explosion.
- He said he heard an explosion.
- She said she heard an explosion.

- Ha detto che ha sentito un'esplosione.
- Disse che sentì un'esplosione.

Along an endless nuclear explosion.

in continua esplosione nucleare.

The explosion frightened the villagers.

- L'esplosione ha spaventato i paesani.
- L'esplosione spaventò i paesani.

There was a huge explosion.

- C'è stata un'enorme esplosione.
- Ci fu un'enorme esplosione.

I didn't cause the explosion.

Non ho provocato l'esplosione.

That sounded like an explosion.

Sembrava un'esplosione.

Tom died in the explosion.

- Tom è morto nell'esplosione.
- Tom morì nell'esplosione.

It was a big explosion.

- È stata una grande esplosione.
- Fu una grande esplosione.

I heard a loud explosion.

- Ho sentito una forte esplosione.
- Sentii una forte esplosione.

I just heard another explosion.

Ho appena sentito un'altra esplosione.

Tom heard a loud explosion.

- Tom ha sentito una forte esplosione.
- Tom sentì una forte esplosione.

- I thought I heard an explosion.
- I thought that I heard an explosion.

- Pensavo di aver sentito un'esplosione.
- Pensavo di avere sentito un'esplosione.

The workman died from the explosion.

Il lavoratore è morto a causa dell'esplosione.

The explosion came about by accident.

L'esplosione si produsse per una fatalità.

The explosion shook the whole building.

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

Tom wasn't hurt in the explosion.

- Tom non è rimasto ferito nell'esplosione.
- Tom non rimase ferito nell'esplosione.

Tom was killed in the explosion.

- Tom è rimasto ucciso nell'esplosione.
- Tom rimase ucciso nell'esplosione.

She became deaf from the explosion.

- È diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Lei è diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Diventò sorda in seguito all'esplosione.
- Lei diventò sorda in seguito all'esplosione.

He said he heard an explosion.

- Ha detto che ha sentito un'esplosione.
- Disse che sentì un'esplosione.
- Ha detto di aver sentito un'esplosione.
- Ha detto di avere sentito un'esplosione.
- Disse di aver sentito un'esplosione.
- Disse di avere sentito un'esplosione.

How did you survive the explosion?

- Come sei sopravvissuto all'esplosione?
- Come sei sopravvissuta all'esplosione?
- Com'è sopravvissuto all'esplosione?
- Com'è sopravvissuta all'esplosione?
- Come siete sopravvissuti all'esplosione?
- Come siete sopravvissute all'esplosione?

What was the cause of the explosion?

Qual era la causa dell'esplosione?

All at once there was an explosion.

Tutto ad un tratto ci fu un'esplosione.

She said that she heard an explosion.

- Ha detto che ha sentito un'esplosione.
- Disse che sentì un'esplosione.

1 billionth of second after the initial explosion.

1 miliardesimo di secondo dopo l'esplosione iniziale.

The reporter covered the gas explosion in Shibuya.

- Il giornalista ha parlato dell'esplosione di gas a Shibuya.
- Il giornalista parlò dell'esplosione di gas a Shibuya.

She came back ten minutes after the explosion.

È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.

These are the people who saw the explosion.

Queste sono le persone che hanno visto l'esplosione.

A bunch of people died in the explosion.

Un gruppo di persone è morto nell'esplosione.

There is the explosion of forms of multicellular organisms,

c'è l'esplosione delle forme degli organismi multicellulari,

That measles is the detail of Big Bang explosion,

Quel morbillo è il dettaglio dell'esplosione legata al Big Bang,

The whole sky lit up and there was an explosion.

Tutto il cielo si illuminò e ci fu un'esplosione.

The explosion did a lot of damage to the building.

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

The lengthy peace hid the early signs of an explosion.

Il lungo periodo di pace celava i segni premonitori di una esplosione.

Just as we are talking, there was a loud explosion.

Mentre stavamo parlando, ci fu un' esplosione rumorosa.

A noise which is actually the echo of the initial big explosion.

Un rumore che di fatto è l'eco della grande esplosione iniziale.

When, all of a sudden, he hears an explosion and a thump.

quando, all'improvviso, sente un fragore e un tonfo.

After an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

dopo che un'esplosione fece crollare una galleria, uccidendo molti lavoratori.

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.

Gli esperti non sono giunti a spiegare l'origine dell'esplosione.

Ah, I tell ya, I always love an explosion, but gunpowder is not without its dangers.

Ah, ammetto che adoro le esplosioni, ma la polvere da sparo ha i suoi rischi.