Translation of "Receive" in Finnish

Priests receive health insurance.

Papit saavat sairausvakuutuksen.

Ask and you shall receive.

Pyydä, niin saat.

When did you receive the telegram?

Milloin vastaanotit sähkeen?

Tomorrow we will receive our report cards.

Me saadaan huomenna koulutodistukset.

I didn't even receive one letter from her.

En saanut häneltä yhtäkään kirjettä.

In most countries, teachers do not receive high wages.

Useimmissa maissa opettajat eivät saa korkeaa palkkaa.

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Rakas Joulupukki, haluan tyttöystävän joululahjaksi.

- Did you receive the letter?
- Have you received the letter?

- Saitko sinä kirjeen?
- Saitko sinä sen kirjeen?
- Saitko kirjeen?
- Saitko sen kirjeen?
- Tuliko kirje perille?
- Tuliko se kirje perille?

I was hoping to receive an e-mail from Tom today.

Toivoin saavani sähköpostin Tomilta tänään.

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,

Apa Sherpa Foundation voisi saada lisää tukea, jos ihmiset tietäisivät enemmän kylästämme,

Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?

Voitko uskoa, että sveitsiläiset naiset eivät saaneet äänioikeutta kuin vasta 1970-luvulla?

Oh, you have evidence disproving evolution? Gather your data, have it peer-reviewed, and receive your Nobel prize.

Ai, sinulla on evoluution epätodeksi osoittavia todisteita? Kerää tietosi, lähetä ne vertaisarvioitaviksi ja vastaanota Nobel-palkintosi.

- How many Christmas cards did you receive last year?
- How many Christmas cards did you get last year?

Kuinka monta joulukorttia sait viime vuonna?

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.

Saamiesi muffinien lukumäärä on käänteisesti verrannollinen siihen, miten usein juttelet IRCissä.

If you receive this mail, send it on to another 10 people within 12 hours or else bad luck befalls you.

Kun näet tämän sähköpostiviestin, välitä se ehdottomasti kymmenelle ihmiselle kahdentoista tunnin sisään.