Translation of "Naked" in Finnish

I'm naked.

- Minä olen nakuna.
- Olen nakuna.
- Minä olen alastomana.
- Olen alastomana.

- I've seen Tom naked.
- I saw Tom naked.

Olen nähnyt Tomin alastomana.

Both were naked.

- Molemmat olivat nakuna.
- Molemmat olivat alasti.

I sleep naked.

Nukun alasti.

Tom is naked.

- Tomi on alasti.
- Tom on kelteisillään.
- Tom on nakuna.

I'm not naked.

En ole alasti.

The man is naked.

Mies on alasti.

The king is naked!

Kuningas on alasti!

I feel naked without accessories.

Tunnen itseni alastomaksi ilman asusteita.

All animals should go naked.

Jokaisen eläimen tulisi olla alasti.

The children were swimming naked.

Lapset uivat alasti.

I've seen him naked before.

Olen jo nähnyt hänet alasti.

Roman statues are often naked.

Roomalaiset patsaat ovat usein alastomia.

She dived naked into the sea.

- Hän sukelsi alastomana mereen.
- Hän sukelsi alasti mereen.

Greek statues are almost always naked.

Kreikkalaiset patsaat ovat melkein aina alastomia.

You can't go naked in this hotel.

Et voi kävellä alasti ympäriinsä tässä hotellissa.

Bacteria are invisible to the naked eye.

Bakteereita ei voi nähdä paljaalla silmällä.

Tom is naked from the waist up.

Tomilla on yläruumis paljaana.

Tom blushed when he saw Mary naked.

- Tom punastui, kun näki Maryn alastomana.
- Tom punastui nähdessään Maryn alasti.

I don't want to see her naked.

- Minä en halua nähdä häntä alastomana.
- En halua nähdä häntä alastomana.
- Minä en halua nähdä häntä nakuna.
- En halua nähdä häntä nakuna.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

- Kun Mary näki Tomin alasti, hän alkoi nauraa.
- Mary alkoi nauraa kun hän näki Tomin alasti.

This star cannot be seen by the naked eye.

- Tätä tähteä ei voi nähdä paljain silmin.
- Tätä tähteä ei pysty näkemään paljain silmin.

Tom was as naked as the day he was born.

- Tom oli täysin ilkosillaan.
- Tom oli täysin alasti.
- Tom oli syntymäasussaan.
- Tom oli Aataminpuvussa.

He was as naked as the day he was born.

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Aataminpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

She was as naked as the day she was born.

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Eevanpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

- Tom is shirtless.
- Tom is naked from the waist up.

- Tomilla on yläruumis paljaana.
- Tom on rinta paljaana.

- The boy was naked to the waist.
- The boy was shirtless.

Poika oli yläruumis paljaana.

Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.

- Tommin äiti jahtasi häntä hänen juostessaan alastomana ympäri aulaa.
- Tommin äiti jahtasi häntä hänen juoksennellessaan alastomana ympäri aulaa.

- The star is so bright as to be seen with the naked eye.
- The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

Tähti on niin kirkas, että sen voi nähdä paljain silmin.

A half-naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.

Puolialaston pariskunta tanssi kiihkeästi keskellä aukiota.

If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.

Jos saat kutsun ensimmäisiin orgioihisi, älä vain ilmesty paikalle alasti.

A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.

Töin tuskin näkyvä puutikku aiheutti tuskallisen tulehduksen Tomin sormeen.

- The children were swimming in the altogether.
- The children were skinny dipping.
- The children were swimming in the nude.
- The children were swimming naked.

Lapset uivat alasti.