Translation of "Listened" in Finnish

Tom listened.

Tommi kuunteli.

She listened patiently.

Hän kuunteli kärsivällisesti.

- Nobody listened to me.
- No one listened to me.

Kukaan ei kuunnellut minua.

Nobody listened to me.

Kukaan ei korvaansa kallistanut minun puheille.

- Tom listened.
- Tom obeyed.

Tom kuunteli.

- I should've listened to you.
- I should have listened to you.

Minun olisi pitänyt kuunnella sinua.

- You should have listened to me.
- You should've listened to me.

Sinun olisi pitänyt kuunnella minua.

- I should have listened to you.
- I wish I'd listened to you.

Harmi, etten kuunnellut sinua.

He listened, but heard nothing.

Hän kuunteli, muttei kuullut mitään.

Tom listened to an audiobook.

Tomi kuunteli äänikirjaa.

He listened to music by himself.

Hän kuunteli musiikkia itsekseen.

I listened, but I heard nothing.

Kuuntelin, mutta en kuullut mitään.

We listened to the bell ring.

Kuuntelimme kellonsoittoa.

Have you listened to this song?

Ootsä kuullut tän biisin aikasemmin?

- I should've listened to what Tom said.
- I should have listened to what Tom said.

Minun olisi pitänyt kuunnella mitä Tom sanoi.

- He listened to music in his own room.
- She listened to music in her own room.

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

They listened to the classical music sometimes.

He kuuntelivat silloin tällöin klassista musiikkia.

I listened to some records last night.

Kuuntelin joitakin äänilevyjä viime yönä.

I listened to some CDs last night.

Kuuntelin joitakin cd:itä viime yönä.

The chaplain listened sympathetically to his parishioner.

Kappalainen kuunteli seurakuntalaistaan myötätuntoisesti.

- I should've listened to what my mother said.
- I should have listened to what my mother said.

Minun olisi pitänyt kuunnella mitä äitini sanoi.

He listened to music in his own room.

Hän kuunteli musiikkia omassa huoneessaan.

She listened to me patiently and very attentively.

Hän kuunteli minua kärsivällisesti ja tarkkaavaisesti.

I wish I had listened to your warnings.

Kunpa olisin kuunnellut varoituksiasi.

Tom listened to the sounds of the forest.

Tomi kuunteli metsän ääniä.

I should've listened to what my mother said.

Minun olisi pitänyt kuunnella mitä äitini sanoi.

He listened to the music with his eyes closed.

Hän kuunteli musiikkia silmät suljettuna.

He was angry, but he listened to me patiently.

Hän oli vihainen, mutta hän kuunteli minua kärsivällisesti.

Tom was surprised that Mary had never listened to November Rain.

Tom oli yllättynyt siitä, ettei Mari ollut ikinä kuullut November Rainia.

We couldn't help but laugh when we listened to his story.

Emme voineet olla nauramatta hänen jutulleen.

Tom listened to music in his room until late at night.

Tom kuunteli musiikkia huoneessaan myöhään yöhön.

We listened carefully in order not to miss a single word.

Kuuntelimme tarkkaavaisesti, jotta yksikään sana ei jäisi kuulematta.

Mary couldn't believe that Tom had never listened to Stairway to Heaven.

Mari ei voinut uskoa, että Tom ei ollut koskaan kuullut Stairway to Heavenia.

The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.

Lapset istuivat nuotion ympärillä ja kuuntelivat Tomin kummitusjuttuja.

The judge listened to him with great patience. A kind look shone in his eyes. He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.

Tuomari kuunteli häntä erittäin kärsivällisesti. Kiltti katse loisti hänen silmissään. Hän kiinnostui tarinasta suuresti; hän liikuttui; melkein itki.

Chloe, who, till then, had never heard an echo, looked first at the sea and listened to the boatmen as they sang, and then turned round to the woods in expectation of seeing the other men who, as she imagined, were responding to the chorus.

Chloe, joka ei vielä koskaan ollut kuulut kaikua, katseli ensin merelle ja kuunteli veneilijöiden laulua ja kääntyi sitten ympäri metsän suuntaan nähdäkseen ne toiset miehet, joiden hän kuvitteli vastaavan kuorolle.