Translation of "Haven't" in Finnish

- You haven't eaten anything.
- They haven't eaten anything.

Sinä et ole syönyt mitään.

- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?

- Eksä oo syöny viel lounast?
- Etkö sinä ole syönyt vielä lounasta?

- Haven't we met before?
- Haven't I met you before?

Emmekö ole tavanneet aikaisemmin?

- I haven't seen Tom lately.
- I haven't met with Tom recently.
- I haven't seen Tom recently.

En ole tavannut Tomia viime aikoina.

- I haven't slept for days.
- I haven't slept in days.

En ole nukkunut päiviin.

- I haven't seen Tom lately.
- I haven't seen Tom recently.

- Minä en ole nähnyt Tommia viime aikoina.
- En ole nähnyt Tommia viime aikoina.

- I haven't yet been paid.
- I haven't been paid yet.

Minulle ei vielä ole maksettu.

Haven't you decided yet?

Etkö ole vielä päättänyt?

I haven't met her.

En ole tavannut häntä.

They haven't arrived yet.

He eivät ole vielä täällä.

I haven't shaved yet.

En ole vielä ajanut partaa.

We haven't touched anything.

Emme ole koskeneet mihinkään.

We haven't done anything.

Me emme ole tehneet mitään.

Haven't I suffered enough?

Enkö minä ole kärsinyt tarpeeksi?

I haven't met him.

- En ole tavannut häntä.
- Minä en ole tavannut häntä.

I haven't seen anything.

En ole nähnyt mitään.

We haven't even kissed.

- Emme ole edes suudelleet.
- Me ei olla ees suudeltu.

Haven't we met before?

Emmekö ole tavanneet aikaisemmin?

I haven't eaten yet.

En ole syönyt vielä.

Haven't you eaten yet?

Etkö sinä ole syönyt vielä?

Haven't you eaten lunch?

- Eksä oo syöny viel lounast?
- Etkö sinä ole syönyt vielä lounasta?

I still haven't decided.

- En ole vielä päättänyt.
- Minä en ole vielä päättänyt.

I haven't practiced today.

- Minä en ole harjoitellut tänään.
- En ole harjoitellut tänään.

- I haven't found my keys yet.
- I still haven't found my keys.

En ole vielä löytänyt avaimiani.

- It's not like I haven't tried.
- It isn't like I haven't tried.

Ei se ole niin, etten olisi yrittänyt.

I haven't seen them anywhere.

En ole nähnyt niitä missään.

We haven't got much time.

Meillä ei ole paljoa aikaa.

I haven't met him before.

En ole tavannut häntä aiemmin.

I haven't washed my hair.

En ole pessyt hiuksiani.

Haven't you learned your lesson?

Ettekö ole oppineet läksyänne?

They haven't changed their mind.

He eivät ole muuttaneet mieltään.

You've been busy, haven't you?

Olet ollut kiireinen, eikö niin?

We haven't done anything yet.

Emme ole vielä tehneet mitään.

You haven't changed a bit.

- Et ole muuttunut pätkääkään.
- Et ole muuttunut yhtään.

You haven't even tried yet.

Et ole edes yrittänyt vielä.

You haven't got much time.

Sinulla ei ole paljoakaan aikaa.

You haven't lifted a finger.

Et ole pistänyt tikkuakaan ristiin.

I haven't eaten pizza recently.

En ole syönyt pizzaa viimeaikoina.

I haven't seen Tom lately.

En ole nähnyt Tomia viime aikoina.

I haven't asked Tom yet.

En ole kysynyt Tomilta vielä.

You haven't changed one bit.

- Et ole muuttunut yhtään.
- Et ole muuttunut ollenkaan.

We haven't heard from Tom.

Emme ole kuulleet Tomista.

Haven't you eaten lunch yet?

- Eksä oo syöny viel lounast?
- Etkö sinä ole syönyt vielä lounasta?

I haven't read it yet.

En ole lukenut sitä vielä.

We haven't seen it yet.

Emme ole vielä nähneet häntä.

Haven't I seen you before?

Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

I haven't the slightest idea.

Minulla ei ole minkäänlaista käsitystä.

I haven't done anything illegal.

En tehnyt mitään laitonta.

We haven't increased our prices.

Emme ole korottaneet hintoja.

I haven't gotten enough sleep.

En ole nukkunut tarpeeksi.

I haven't always been shy.

- En ole aina ollut ujo.
- En minä aina ole ollut ujo.

- I haven't seen you for a long time.
- I haven't seen you in a long time.
- I haven't seen you for a while.

- En ole nähnyt sinua aikoihin.
- Pitkästä aikaa!
- Onpa siitä aikaa!
- Viime kerrasta onkin aikaa!

We haven't known each other long.

- Emme ole tunteneet toisiamme pitkään.
- Me emme ole tunteneet toisiamme pitkään.

I haven't seen him for years.

En ole nähnyt häntä vuosiin.

I haven't eaten anything since yesterday.

En ole syönyt mitään eilisestä lähtien.

I haven't met with Tom recently.

En ole tavannut Tomia viime aikoina.

I haven't seen Liisa since forever.

En ole tavannut Liisaa aikoihin.

I haven't met him even once.

- En ole tavannut häntä kertaakaan.
- Minä en ole tavannut häntä kertaakaan.

You haven't met my family yet.

Et ole vielä tavannut perhettäni.

I haven't talked to Tom yet.

En ole vielä puhunut Tomin kanssa.

I haven't seen Tom in months.

En ole nähnyt Tomia kuukausiin.

- I haven't forgotten.
- I didn't forget.

En ole unohtanut.

I haven't been to Boston lately.

En ole viime aikoina käynyt Bostonissa.

I haven't seen you in ages.

- En ole nähnyt sinua aikoihin.
- Pitkästä aikaa!
- Viime kerrasta onkin aikaa!
- En ole nähnyt sinua ikuisuuksiin.

I haven't finished my breakfast yet.

En ole syönyt vielä aamupalaani loppuun.

I haven't actually met Tom yet.

En ole itse asiassa vielä tavannut Tomia.

I haven't always lived like this.

- En ole aina elänyt näin.
- Minä en ole aina elänyt tällä tavalla.

I haven't eaten in three days.

En ole syönyt kolmeen päivään.

I haven't given it much thought.

En ole ajatellut asiaa paljoa.

I haven't had a chance yet.

En ole saanut vielä mahdollisuutta.

I haven't renovated the house yet.

En ole remontoinut taloa vielä.

I haven't used this very much.

En ole käyttänyt tätä paljoa.

Why haven't you told your parents?

- Miksi et ole kertonut vanhemmillesi?
- Miksi ette ole kertoneet vanhemmillenne?

I haven't found a job yet.

- En ole löytänyt työtä vielä.
- En ole vielä löytänyt töitä.

I haven't eaten for three days.

En ole syönyt kolmeen päivään.

I haven't played tennis in years.

- Pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.
- Minä pelasin tennistä viimeksi vuosia sitten.

Why haven't you told Tom yet?

Miksi et ole vielä kertonut Tomille?

Why haven't you cooked dinner yet?

Miksi et ole vielä valmistanut illallista?

Why haven't you done that yet?

Miksi et ole tehnyt sitä vielä?

Haven't I told you everything already?

Enkö jo ole kertonut sinulle kaikkea?

I haven't heard that story yet.

En ole vielä kuullut sitä juttua.

We haven't spoken in three years.

Emme ole puhuneet kolmeen vuoteen.

Haven't you been watching the news?

Etkö ole katsonut uutisia?