Translation of "Awful" in Finnish

That's awful.

Se on hirveää.

How awful!

Miten kauheaa!

Oh! how awful!

Voi kuinka kauheaa!

Wasn't it awful?

Eikö se ollut kauheaa?

It's just awful.

- Se on yksinkertaisesti hirveää.
- Se on ihan hirveä.

I feel awful.

- Musta tuntuu ihan hirveeltä!
- Mulla on kauhee olo!

What an awful mess!

Voi mikä hirveä sotku!

That was an awful day.

- Se oli hirveä päivä.
- Se oli kamala päivä.

What Tom did was awful.

Se, mitä Tomi teki, on kauheaa.

I had an awful day.

- Minulla oli kauhea päivä.
- Mul oli kauhee päivä.

Something awful happened to Tom.

Yks kauhea juttu tapahtui Tomille.

I like her an awful lot.

Tykkään hänestä hirveän paljon.

Natto smells awful but tastes delicious.

Nattō haisee kamalalta mutta maistuu herkulliselta.

Tom has changed an awful lot.

Tom on muuttunut hirveän paljon.

The word “awful” doesn’t do justice to the sensation.

Sana "kamala" ei tee oikeutta sille tunteelle.

- Today was an awful day.
- Today was a terrible day.

Tämä oli karmea päivä.

I have a nasty feeling that something awful is going to happen.

Minulla on inhottava tunne siitä, että jotain hirveää tapahtuu.

The only difference between an awful cook and a poisoner is the intention.

Ainoa ero huonon kokin ja myrkyttäjän välillä on aikomus.

Subdued girls are generally the prettiest I reckon. The loud, bustling ones are awful.

Minusta hillityt naiset ovat yleisesti ottaen kaikkein kauneimpia. Äänekkäät taas ovat hirveitä.

- Today was such a bad day.
- Today was an awful day.
- Today was a terrible day.

Tämä oli karmea päivä.