Translation of "Strike" in Dutch

Napoleon decided to strike.

Napoleon besloot toe te slaan.

We are on strike.

We zijn in staking.

The workers are on strike.

De arbeiders staken.

Strike while the iron is hot.

- Men moet het ijzer smeden als het heet is.
- Smeed het ijzer terwijl het heet is.
- Men moet het ijzer smeden wanneer het heet is.

- Strike while the iron is hot.
- You have to strike the iron while it's hot.

- Men moet het ijzer smeden als het heet is.
- Men moet het ijzer smeden wanneer het heet is.

- The bus drivers are on strike today.
- The bus drivers are going on strike today.

De buschauffeurs zijn vandaag in staking.

Finding just the right time to strike.

zodat ze precies weten wanneer ze kunnen toeslaan.

The bus drivers are on strike today.

De buschauffeurs zijn vandaag in staking.

The train strike didn't bother me at all.

De treinstaking maakte mij helemaal niet uit.

You must strike while the iron is hot.

- Men moet het ijzer smeden als het heet is.
- Smeed het ijzer terwijl het heet is.
- Men moet het ijzer smeden wanneer het heet is.

No one knows what will strike one tomorrow.

Niemand weet wat hem morgen overkomt.

His answer was to strike me on the head.

Als antwoord sloeg hij mij op mijn hoofd.

And they can strike much faster than I can move.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

And they can strike much faster than I can move.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

It means they then have the power to surge forward and strike.

...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

The workers banded together to go on strike and fight the company.

De arbeiders verenigden zich om te gaan staken en het bedrijf te bestrijden.

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Viking longships, and a mastery of seamanship and navigation, gave them the ability to strike

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

And within days the White House launches dozens of tomahawk missiles that strike an airbase in Syria.

En binnen een aantal dagen vuurde het Witte huis een aantal Tomahawks raketten om een luchtbasis in Syrië aan te vallen.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.