Translation of "Decided" in Dutch

- I've decided.
- I have decided.

Ik heb beslist.

He decided.

- Hij heeft een beslissing genomen.
- Hij heeft besloten.

Mother decided otherwise.

- Moeder heeft er anders over beslist.
- Moeder besliste anders.

Have you decided?

Heb je een beslissing genomen?

I have decided.

- Ik heb beslist.
- Ik heb besloten.

- They decided to marry.
- They decided to get married.

Ze hebben besloten te trouwen.

- I have decided to retire.
- I've decided to retire.

Ik heb besloten met pensioen te gaan.

- I decided not to go.
- I've decided not to go.

Ik besliste niet te gaan.

- She decided to resign.
- She decided to quit her job.

Ze besliste ontslag te nemen.

- She decided on marrying Tom.
- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.

Ze besloot met Tom te trouwen.

The government has decided -

De overheid besloot --

Napoleon decided to strike.

Napoleon besloot toe te slaan.

Haven't you decided yet?

- Heeft u nog geen beslissing genomen?
- Heb je nog niet besloten?

What have you decided?

Wat heb je besloten?

I haven't decided yet.

Ik heb nog geen keuze gemaakt.

We decided to stay.

We besloten te blijven.

I've decided to stay.

Ik heb besloten om te blijven.

I decided the same.

Ik heb hetzelfde besloten.

I decided to enroll.

Ik heb besloten me in te schrijven.

- I haven't decided yet.
- I'm still undecided.
- I haven't yet decided.

- Ik heb nog niet gekozen.
- Ik heb nog niet besloten.

- I have decided to learn shorthand.
- I've decided to learn shorthand.

Ik heb besloten steno te leren.

- I decided to learn Esperanto today.
- Today I decided to learn Esperanto.

- Ik heb er vandaag voor gekozen Esperanto te leren.
- Ik heb vandaag besloten Esperanto te leren.

I decided to find out.

Ik besloot het uit te zoeken.

He decided to marry her.

Hij besliste om met haar te trouwen.

He decided to quit smoking.

Hij besliste te stoppen met roken.

I decided to study abroad.

Ik besloot in het buitenland te studeren.

I decided to stay here.

Ik heb besloten om hier te blijven.

She decided to marry him.

Ze besloot met hem te trouwen.

He decided to go abroad.

Hij besloot naar het buitenland te gaan.

I've decided to leave Boston.

Ik heb besloten Boston te verlaten.

Dan decided to leave town.

Dan besloot de stad te verlaten.

She decided not to go.

Ze heeft besloten om niet te gaan.

She decided to stop smoking.

Ze besloot met roken te stoppen.

Well, have you decided yet?

Zo, hebt ge al beslist?

I've decided to continue studying.

Ik heb besloten door te studeren.

Tom has decided to come.

Tom heeft besloten om te komen.

We've decided to leave Australia.

- We hebben besloten om Australië te verlaten.
- Wij hebben besloten Australië te verlaten.
- We hebben besloten om weg te gaan uit Australië.
- Wij hebben besloten om weg te gaan uit Australië.

I decided to help Tom.

Ik besloot om Tom te helpen.

Tom decided to study law.

Tom besloot rechten te studeren.

- Tom decided to go to Boston.
- Tom has decided to go to Boston.

Tom besloot naar Boston te gaan.

- Tom decided to become a monk.
- Tom has decided to become a monk.

Tom besloot monnik te worden.

- They decided to shut down the factory.
- They decided to close the factory.

Ze besloten om de fabriek te sluiten.

- He decided to get on with the plan.
- He decided to continue the plan.

Hij besloot het plan verder uit te voeren.

That I decided to become vegetarian.

dat ik besloot vegetariër te worden.

I decided to never say it.

besloot ik om het nooit uit te spreken.

Kenji decided to become a cook.

Kenji besloot kok te worden.

He finally decided to get married.

- Hij besloot eindelijk te trouwen.
- Hij heeft besloten eindelijk te trouwen.

I decided to sign myself up.

Ik heb besloten me in te schrijven.

Today I decided to learn Esperanto.

- Ik heb er vandaag voor gekozen Esperanto te leren.
- Ik heb vandaag besloten Esperanto te leren.

He decided to sell his car.

Hij heeft besloten zijn auto te verkopen.

I've decided to stay in Boston.

Ik heb besloten om in Boston te blijven.

I've decided to go by train.

Ik besloten er met de trein naartoe te gaan.

He decided to become her husband.

Hij besloot met haar te trouwen.

He decided to become a pilot.

Hij besloot piloot te worden.

He decided to sell the car.

Hij heeft besloten zijn auto te verkopen.

They decided to build a bridge.

Ze beslisten een brug te bouwen.

I've decided to stop wearing underwear.

Ik heb besloten geen ondergoed meer te dragen.

I decided to buy a car.

- Ik besloot om een ​​auto te kopen.
- Ik heb besloten om een auto te kopen.

They decided to close the factory.

Ze besloten om de fabriek te sluiten.

Tom decided to become a monk.

Tom besloot monnik te worden.

Tom decided to become a teacher.

Tom besloot leraar te worden.

We've decided not to fire them.

We hebben besloten om ze niet te ontslaan.