Translation of "Proof" in Dutch

- There's no proof.
- There is no proof.

Er is geen bewijs.

- I have no proof.
- I don't have proof.

Ik heb geen bewijs.

- They don't have proof.
- They have no proof.

Ze hebben geen bewijs.

Where's your proof?

- Welke bewijzen heeft u?
- Waar is je bewijs?
- Waar is uw bewijs?

I need proof.

Ik heb bewijs nodig.

- We don't have any proof.
- We have no proof.

We hebben geen bewijs.

- I have proof.
- I've got evidence.
- I've got proof.

Ik heb bewijzen.

- I have no proof.
- I don't have any proof.

Ik heb geen bewijs.

- I have a palpable proof.
- I have an evident proof.

Ik heb een duidelijk bewijs.

We have no proof.

We hebben geen bewijs.

Do you want proof?

Wil je bewijzen?

Is there any proof?

Is er enig bewijs?

I have no proof.

Ik heb geen bewijs.

They don't have proof.

Ze hebben geen bewijs.

They have no proof.

Ze hebben geen bewijs.

I have an evident proof.

Ik heb een duidelijk bewijs.

Police never had enough proof.

De politie had nooit genoeg bewijs.

- We don't have proof that that happened.
- We don't have proof that happened.

We hebben geen bewijs dat dat gebeurde.

And they are their own proof.

en ze zijn hun eigen bewijs.

- There's no evidence.
- There's no proof.

- Er is geen bewijs.
- Ze hebben geen bewijs.

- We need evidence.
- We need proof.

We hebben bewijzen nodig.

Can you find some more proof?

Kun je wat meer bewijs vinden?

Or proof of something terrible I've done.

of bewijs dat ik iets vreselijks gedaan heb.

And it is not proof of anything,

Dit bewijst helemaal niets

But even evidence may not be proof.

Maar zelfs bewijs is soms geen bewijs.

To develop a drought-proof water supply.

om een droogteresistente watervoorraad te hebben.

And I have actual proof of that.

En dat kan ik bewijzen.

It's so obvious we don't need proof.

- Het ligt zo voor de hand dat er geen bewijs nodig is.
- Het is zo voor de hand liggend dat er geen bewijs vereist is.

There's still no proof that they're guilty.

Hun schuld is nog niet bewezen.

The burden of proof is on you.

- De bewijslast ligt bij jou.
- De bewijslast ligt bij u.

- You have no proof.
- You have no evidence.

- Je hebt geen enkel bewijs.
- Je hebt geen bewijs.

I'm living proof that death can be overcome.

Ik ben het levende bewijs dat de dood overwonnen worden kan.

This is irrefutable proof that Mary is innocent.

Dat is een onwrikbaar bewijs dat Maria onschuldig is.

- I have evidence.
- I have proof.
- I've got evidence.

Ik heb bewijzen.

And if you need any more proof I'm neurodivergent, yes,

En als je nog meer bewijs wilt dat ik neurodivergent ben, ja!

- Do you have any proof?
- Do you have any evidence?

Heb je enig bewijs?

People are often quite skeptical about things unless given believable proof.

De mensen zijn dikwijls heel sceptisch over dingen als er geen geloofwaardige verantwoording voor is.

People are very skeptical these days unless you show them definitive proof.

De mensen zijn dikwijls heel sceptisch over dingen als er geen geloofwaardige verantwoording voor is.

- It's up to you to provide evidence.
- It's up to you to provide proof.

Het ligt aan jou om bewijs te leveren.