Translation of "Particular" in Dutch

A particular resource;

een bepaalde hulpbron,

But particular narrative structures.

maar wel bepaalde narratieve structuren.

I have nothing particular to say.

Ik heb niets bijzonders te vertellen.

A particular community that manages that resource;

een bepaalde gemeenschap die deze hulpbron beheert

- You're special.
- You are special.
- You're particular.

Je bent speciaal.

- I don't think we have a particular word for it.
- I don't think we have a particular word for that.
- I don't think we've got a particular word for it.
- I don't think we've got a particular word for that.

Ik denk niet dat we daar een apart woord voor hebben.

What we were measuring was one particular gene

We waren een specifiek gen aan het meten

What makes this technology in particular so dangerous?

Wat maakt deze technologie nou precies zo gevaarlijk?

To remember what happened during a particular event,

om zich een bepaalde gebeurtenis te kunnen herinneren,

But one thing in particular really stuck out to us

maar één ding viel ons vooral op

And in particular, we have a reverence for his patents.

In het bijzonder voor zijn patenten.

"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."

„Geen goed nieuws in de krant van vandaag?” „Neen, niets bijzonders.”

Everybody laughs like nobody's business, in particular actually Jarl Erik, who thinks

Iedereen lacht als niemands zaak, in het bijzonder Jarl Erik, die denkt dat

Our particular recommendation is ‘The Nile: 5000 Years of History’, presented by British

Onze bijzondere aanbeveling is 'The Nile: 5000 Years of History', gepresenteerd door de Britse

1813, though his relations with the Emperor, and Marshal Berthier in particular, were increasingly

, hoewel zijn relaties met de keizer, en met name maarschalk Berthier in het bijzonder, steeds meer

Oudinot was a particular friend: in East  Prussia, their party trick was to snuff  

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.

De mensen hier zijn kieskeurig wat eten betreft, dus zelfs als een restaurant niet duur is, zal het snel failliet gaan als het eten niet goed smaakt.

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language.

Omdat de meeste Esperantosprekers de taal door zelfstudie geleerd hebben, zijn het internet in het algemeen, en de webstek www.lernu.net in het bijzonder, grote voordelen voor de taal geweest.