Translation of "Overcome" in Dutch

Overcome weakness.

Overwin de zwakte.

They can overcome their fear.

Ze kunnen hun angst overwinnen.

Can the crisis be overcome?

Is de crisis bedwingbaar?

But this loss can be overcome

Maar dit verlies kan teniet gedaan worden

Fatherland or death, we shall overcome.

Het vaderland of de dood - Wij zullen winnen.

It isn't hard to overcome your weaknesses.

Het is niet moeilijk uw zwakke punten te overwinnen.

I'm living proof that death can be overcome.

Ik ben het levende bewijs dat de dood overwonnen worden kan.

I wouldn't have overcome that crisis without your help.

Zonder uw hulp zou ik die crisis niet te boven zijn gekomen.

- They can overcome their fear.
- They can conquer their fear.

Ze kunnen hun angst overwinnen.

To overcome this contradiction, and to have cooperation rise above selfishness,

Het overwinnen van deze tegenstelling... ...en dat samenwerking het wint van egoïsme...

We've got a lot of challenges to overcome on this adventure.

Er zijn een hoop uitdagingen te overwinnen in dit avontuur.

But I was just too overcome with my feelings for her.

Maar ik was gewoon te overweldigd door mijn gevoelens voor haar.

But they have some huge obstacles that they have to overcome to do that,

Maar ze moeten enorme obstakels overwinnen om dat te doen.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.

- She blandished him out of his black mood.
- She coaxed him out of his dark mood.
- She helped him overcome his sadness.
- She helped him get over his bad mood.

Ze hielp hem zijn slechte humeur te overwinnen.