Translation of "Knock" in Dutch

Knock, knock. Who's there?

Tok, tok, wie is daar?

Knock yourself out.

Ga je gang.

- Please knock before you come in.
- Please knock before entering.

Gelieve te kloppen alvorens binnen te gaan.

Please knock on the door.

Klop alsjeblieft.

I didn't hear you knock.

Ik had u niet horen kloppen.

May happiness knock on your door.

- Moge het geluk aan je deur kloppen.
- Moge het geluk aan uw deur kloppen.

There is a knock at the door.

Er wordt op de deur geklopt.

I heard a knock at the door.

- Ik hoorde een klopje op de deur.
- Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

Try not to knock over the drink.

Let erop dat je het glaasje niet omstoot.

Knock on the door before entering the room.

Klop op de deur alvorens de kamer binnen te gaan.

There was a knock at the front door.

Er werd op de huisdeur geklopt.

- Cut it out.
- That's enough.
- Knock it off.

Hou ermee op.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.

Wanneer je ogen een schone vrouw aanschouwen, sla ze dan neer.

If you knock on the coffin, you will wake the dead.

Als je op de doodskist klopt, zal je de dood wakker maken.

- There is a knock at the door.
- Someone is knocking at the door.

Er wordt op de deur geklopt.

"Thanks a lot for letting me play with your Xbox." "No problem dude, knock yourself out."

"Bedankt dat ik op je Xbox mag spelen." "Geen probleem kerel, leef je uit."

- Give me a break.
- Cut it out.
- Cut me some slack.
- Cut that out!
- Stop it.
- Give me a break!
- Knock it off.
- Quit fooling around.
- Give it a rest.
- Quit wasting my time.

Hou ermee op.

"Knock knock, is anyone home?" "Go away!" "I can't hear you." "Okay, what is it?" "Allow me to introduce myself. I am Geronimo Stilton." "What do you want?" "Your Highness, allow me to cross your kingdom so that I can get—" "Denied." "But—" "Unless you're a true warrior." "Believe me when I tell you that I am NOT a knight." "So you have no sword?" "Not even one. I am not a knight." "How about a piece of the Triforce?" "I am NOT a knight!" "You look like a knight on this picture I found on your website." "I am not a knight!" "Then go away." "But... okay."

"Klop klop, is er iemand thuis?" "Ga weg!" "Ik kan je niet horen." "Oké, wat is er?" "Mag ik mezelf voorstellen. Ik ben Geronimo Stilton." "Wat wil je?" "Uwe Hoogheid, laat me uw koninkrijk doorkruisen, zodat ik—" "Afgewezen." "Maar— " "Tenzij je een echte krijger bent." "Geloof me als ik u vertel dat ik GEEN ridder ben." "Dus je hebt geen zwaard?" "Niet eens één. Ik ben geen ridder." "Wat dacht je van een stuk van de Triforce?" "Ik ben GEEN ridder!" "Je ziet eruit als een ridder op deze foto die ik op jouw website heb gevonden." "Ik ben geen ridder!" "Ga dan weg." "Maar… oké."