Translation of "Hint" in Dutch

Give me a hint.

Geef me een hint.

Is that a hint?

Is dat een hint?

What a subtle hint!

Wat een subtiele hint!

- Thank you for your advice.
- Thanks for the suggestion.
- Thanks for the hint.
- Thanks for the advice.
- Thanks for the tip.

Bedankt voor het drinkgeld.

"Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"

"Noobs?" vroeg Dima met enige boosheid in zijn stem. "Dit is geen videospelletje, Al-Sayib! Dit is het echte leven!"