Translation of "Forth" in Dutch

Tom kept walking back and forth.

Tom bleef heen en weer lopen.

He shook his head back and forth.

Hij schudde zijn hoofd heen en weer.

The details of the agreement are set forth in the contract.

De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.

A strange man was walking back and forth on the pavement.

Een vreemde man liep heen en weer over het trottoir.

Under the cover of night, the streetwise can go forth and multiply.

In het donker kunnen ze hun gang gaan en zich voortplanten.

He asked me my age, my name, my address, and so forth.

Hij vroeg naar mijn leeftijd, naam en adres enz.

And this got me all sorts of attention, nationally and so forth.

Het leverde allerlei aandacht op -- nationaal en alles.

Kashtanka ran back and forth but couldn't find her master. Meanwhile, it was getting dark.

Kasjtanka rende heen en weer en vond haar baasje niet, en ondertussen werd het donker.

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.

Een wiskundige is een man die niet alleen een gedachte begrijpt die aan hem voorgelegd wordt, maar die ook ziet op welke redeneringsfout ze gebaseerd is.