Translation of "Experts" in Dutch

We need experts.

We hebben experts nodig.

Even though outside professional handwriting experts

zelfs al hadden onafhankelijke professionele experts

Tip number two is "listen to experts."

Tip nummer twee is ‘luisteren naar experts’.

Dieticians are experts in the food industry.

Diëtisten zijn experten van de voedingssector.

Staffed not just by technical experts and bureaucrats,

niet alleen voorzien van technische experts en bureaucraten,

Those experts could not find a single example

Die experts konden geen enkel voorbeeld vinden

The experts have long been handling the problem.

De experts hebben lang over het probleem onderhandeld.

History experts still are not sure what happened.

Historici zijn er nog altijd niet zeker van wat er gebeurd is.

Half of these so-called experts will be wrong.

De helft van de zogenaamde deskundigen zit dan verkeerd.

And those of us who claim to be experts

Degenen die beweren deskundig te zijn,

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.

Zelfs de specialisten zagen in het schilderij een echte Rembrandt.

[narrator] But the experts argue rhinos are not natural born killers.

Maar experts zeggen dat neushoorns van nature geen moordenaars zijn.

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

Wat liefde betreft, zijn vrouwen experts en mannen eeuwige groentjes.

Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.

Experts zeggen dat de koffieprijzen voornamelijk stijgen omdat mensen bereid zijn er meer voor te betalen.

The foresight of financial experts was, as so often, a poor guide to the future.

Het vooruitzicht van financiële deskundigen was, zoals zo vaak het geval is, een slechte richtsnoer voor de toekomst.

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

Volgens experts is de kruipmoordenaar misschien wel agressief... ...maar het ziet mensen niet als prooi.

Experts on oncology have long recommended as a way to not get sick a regular eating of fruit, vegetables, cereals and legumes.

Experten in de oncologie raden al geruime tijd aan geregeld fruit, bladgroenten, granen en peulvruchten te eten om niet ziek te worden.

Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.

Veiligheidsexperten geloven dat de vingerafdruk scantechnologie van Apple kan opsporen of een vinger vast zit aan een levende mens, dus een afgehakte vinger zou een gestolen iPhone nooit kunnen ontgrendelen.

Some experts believe Fiona is the smallest hippo ever to survive. She weighed only 13 kilograms at birth. That is one-third the size of a normal, fully developed baby Nile hippopotamus.

Sommige experts geloven dat Fiona de kleinste nijlpaard is die ooit overleefde. Ze woog slechts 13 kilogram bij de geboorte. Dat is een derde van de grootte van een normaal, volledig ontwikkeld nijlpaardbaby.