Translation of "Example" in Russian

Another example.

Другой пример.

Another example:

Другой пример:

For example,

Например,

- Here is an example.
- Here's an example.

Вот пример.

For example, let me give you an example

например, позвольте мне привести пример

- Quote me an example.
- Show me an example.

Покажите мне пример.

- Quote me an example.
- Give me an example.

Приведите мне пример.

For example, spirituality.

Во-первых, это связь с духовным миром.

So for example,

Например,

Here's an example:

Например,

Another great example,

Ещё отличный пример:

Food, for example.

Возьмём, к примеру, питание.

Another example: India.

Ещё один пример — Индия.

Want an example?

Хотите пример?

Here’s an example.

Вот, например:

Follow his example.

- Делайте как он.
- Берите с него пример.
- Бери с него пример.
- Следуйте его примеру.

- Give me another example.
- Give me a different example.

Приведи мне другой пример.

- Follow the example of your sister.
- Follow your sister's example.

Бери пример со своей сестры.

- It's evidently a bad example.
- It's obviously a bad example.

Это, очевидно, плохой пример.

- It's an evidently bad example.
- It's an obviously bad example.

Это очевидно плохой пример.

For example, he says,

как он говорит:

For example, financial loss:

Например, финансовые потери:

In a different example,

В другом примере

The next example? Empathy.

Следующая концепция — сопереживание.

Show me another example.

- Приведи мне другой пример.
- Дай мне другой пример.

Give me an example.

Приведи мне пример.

Give me another example.

- Приведи мне другой пример.
- Приведи мне еще один пример.
- Приведите мне другой пример.

Show me an example.

Покажите мне пример.

Follow your sister's example.

Берите пример со своей сестры.

Quote me an example.

Приведи мне пример.

Please give an example.

- Пожалуйста, приведите пример.
- Пожалуйста, приведи пример.

Children learn by example.

Дети учатся на примерах.

I followed Tom's example.

Я последовал примеру Тома.

Don't follow his example.

Не следуй его примеру.

Don't follow her example.

Не следуй её примеру.

Don't follow Tom's example.

- Не следуй примеру Тома.
- Не бери с Тома пример.
- Не берите с Тома пример.

Give us an example.

- Приведи нам пример.
- Приведите нам пример.

It's a bad example.

Это плохой пример.

That's just one example.

- Это только один пример.
- Это всего лишь один пример.

Tom followed Mary's example.

Том последовал примеру Мэри.

I followed his example.

- Я последовал его примеру.
- Я последовал её примеру.

Take Tom for example!

Бери пример с Тома!

Take England for example.

Возьми для примера Англию.

Like Brazil for example,

например, в Бразилии,

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- "Tatoeba" in Japanese means "for example".

"Татоэба" обозначает "например" по-японски.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

- "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
- "Татоэба" означает по-японски "например".

For example, driving a car.

Вот, к примеру, вождение автомобиля.

The visual cortex, for example.

например, зрительная кора.

Or missing ink, for example.

или когда, например, отсутствуют чернила.

They just need one example.

им просто нужен пример.

Let's take a quick example.

Приведу простой пример.

In Ancient Greece, for example --

Например, древние греки —

The sound "kh" for example.

Например, звук «кх».

Take math as an example.

Возьмём, к примеру, математику.

See the example given above.

См. приведённый выше пример.

We should follow his example.

Мы должны последовать его примеру.

You've set a bad example.

- Вы подаёте плохой пример.
- Вы подаёте дурной пример.

We have no such example.

У нас нет такого примера.

He gave me an example.

Он привёл мне пример.

I followed my mother's example.

- Я последовал примеру моей мамы.
- Я последовала примеру моей мамы.

I like Shishir's example sentences.

Мне нравятся примеры Шишир.

It was a good example.

Это был хороший пример.

You should follow Tom's example.

- Бери пример с Тома!
- Вы должны последовать примеру Тома.

That's not the best example.

Это не лучший пример.

This is the perfect example.

Это прекрасный пример.

Please show me another example.

Пожалуйста, покажите мне другой пример.

Take this one, for example.

Возьмите этот, например.

I'll give you an example.

- Я приведу тебе пример.
- Я приведу вам пример.

It's an evidently bad example.

Это очевидно плохой пример.