Translation of "Endless" in Dutch

The universe is endless.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

The waiting is endless.

Het wachten is eindeloos.

And your imagination fueled endless adventures?

en je verbeelding eindeloze avonturen creëerde?

But in the city... opportunities are endless.

Maar in de stad... ...zijn de mogelijkheden eindeloos.

These endless business trips are telling on his marriage.

Deze eindeloze zakenreizen vertellen veel over zijn huwelijk.

Came back, and started Japanese again because Japanese is endless.

en begon opnieuw met Japans, omdat Japans eindeloos is.

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."

Leer ze te verlangen naar de uitgestrekte, eindeloze zee."

- The girls' chatter was endless.
- The girls' conversation had no end.

Aan het gebabbel van de meisjes kwam geen eind.