Translation of "Difficulty" in Dutch

I have difficulty breathing.

Ik heb moeite met ademen.

I have difficulty concentrating.

Ik kan me niet gemakkelijk concentreren.

Pneumonia causes difficulty in breathing.

Een longontsteking veroorzaakt ademhalingsproblemen.

We're having difficulty finding Tom.

We hebben het moeilijk om Tom te vinden.

Tom has difficulty making decisions.

Tom kan moeilijk tot beslissingen komen.

Do you have difficulty urinating?

- Heeft u moeite met plassen?
- Heb je moeite met plassen?

We must get over this difficulty.

We moeten die moeilijkheid overwinnen.

Do you have difficulty losing weight?

Heb je moeite af te vallen?

It helps us in times of difficulty.

Het helpt ons in moeilijke tijden.

I had arrived in Italy without difficulty.

Zonder moeilijkheden was ik in Italië aangekomen.

Are you still having difficulty with physics?

Heb je nog moeite met natuurkunde?

I had difficulty in solving this problem.

Ik had moeite dit probleem op te lossen.

- I have difficulty breathing.
- It's hard to breathe.

Ik kan moeilijk ademen.

- I have difficulty breathing.
- I have trouble breathing.

Ik heb moeite met ademen.

I had no difficulty in finding his house.

Ik had geen moeite met het vinden van zijn huis.

She had to add an entirely different layer of difficulty

Ze voegde een hele nieuwe moeilijkheidsgraad toe

In spite of the language difficulty, we soon became friends.

Ondanks de taalproblemen werden we al vlug vrienden.

He has a lot of difficulty seeing without his glasses.

Hij kan moeilijk zien zonder bril.

Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

- Heeft u moeite met ademhalen als u plat ligt?
- Heb je moeite met ademhalen als je plat ligt?

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

Ik denk dat het voor u niet moeilijk zal zijn om een rijbewijs te halen.

- I have trouble swallowing.
- I have difficulty swallowing.
- I can't swallow properly.

Ik kan moeilijk slikken.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?

Heeft u moeite te verstaan wat vrouwen of kleine kinderen tegen u zeggen?

- He had no difficulty in solving the problem.
- He solved the problem with ease.

Hij loste die opgave met gemak op.

That she can get past this incredible difficulty. And I felt, in my life, I was getting past the difficulties I had.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.