Translation of "Causes" in Dutch

Speeding causes accidents.

- Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.
- Hard rijden veroorzaakt ongelukken.

Smoking causes lung cancer.

Roken veroorzaakt longkanker.

Tom often causes problems.

Tom veroorzaakt vaak problemen.

And therefore their real causes

hun werkelijke oorzaken

It also causes some changes

Het zorg ook voor veranderingen

Pneumonia causes difficulty in breathing.

Een longontsteking veroorzaakt ademhalingsproblemen.

He died of natural causes.

Hij stierf een natuurlijke dood.

And that causes emissions from deforestation.

en dat veroorzaakt uitstoot door ontbossing.

Erection problems can have various causes.

Erectieproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben.

Do you know what causes that?

Weet jij wat dat veroorzaakt?

My uncle didn't die from natural causes.

Mijn oom is geen natuurlijke dood gestorven.

- Research on the causes of cancer is very expensive.
- Investigating the causes of cancer is very expensive.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.

Investigating the causes of cancer is very expensive.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.

Fossil fuels are the main causes of global warming.

- Fossiele brandstoffen zijn de belangrijkste reden voor de globale opwarming.
- Fossiele brandstoffen zijn de belangrijkste oorzaak van de globale opwarming.

But for some, this centipede’s bite causes more devastating effects.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

Do you want me to tell you what causes that?

Wilt u dat ik vertel wat dat veroorzaakt?

- Carelessness often causes accidents.
- Carelessness is a frequent cause of accidents.

Onvoorzichtigheid is een veelvoorkomende oorzaak van ongelukken.

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.

Een aardbeving, van 8.9 op de schaal van Richter, treft Japan en veroorzaakt een enorme tsunami.

- When air dries, the throat dries, and cough comes out.
- Dry air causes thirst and coughing.

Als de lucht uitdroogt, krijg je dorst en hoestbuien.

- You reap what you sow.
- Who seeds wind, shall harvest storm.
- Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

- What is usually the cause for the pain?
- What usually causes the pain?
- What is the usual cause for the pain?

Wat veroorzaakt gewoonlijk de pijn?

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.

Een zwarte panter kan een jaguar of een luipaard zijn, maar in beide gevallen bezit hij een gen dat ervoor zorgt dat hij meer melanine aanmaakt dan andere exemplaren.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.

Er zijn vier hoofdoorzaken van aan alcoholgerelateerde sterfgevallen. Letsel door een auto-ongeluk of geweld is er één. Ziekten zoals levercirrose, kanker, hartkwalen en aandoeningen van de bloedsomloop zijn de andere.