Translation of "Attained" in Dutch

They attained their aim.

Ze bereikten hun doel.

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Ze bereikten hun doel.

His music has attained great popularity overseas.

Zijn muziek heeft een grote populariteit bereikt in het buitenland.

She attained everlasting fame through her work.

Zij kreeg eeuwige roem door haar werk.

- He attained his goal.
- He reached his goal.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

He attained the top of the mountain before dark.

Hij bereikte de bergtop voor het donker.

Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.

Een overwinning behaald met geweld is evenveel waard als een nederlaag, want ze is maar tijdelijk.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Hij heeft zijn doel bereikt.

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- At last he reached his goal.

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.