Translation of "Aim" in Dutch

Aim. Fire!

Richten. Vuur!

Aim higher.

- Richt hoger!
- Mik hoger!

They attained their aim.

Ze bereikten hun doel.

- What's your aim in life?
- What is your aim in life?

Wat is je doel in het leven?

What's your aim in Tatoeba?

Wat is je doel in Tatoeba?

Take aim at the target.

Richten!

Honestly, that wasn't my aim.

Eerlijk gezegd was dat niet mijn bedoeling.

What is your aim in life?

Wat is het doel van jullie leven?

I fail to understand his true aim.

Ik begrijp niet wat zijn echte doel is.

Aim the video camera at that group.

Richt de videocamera op die groep.

His aim in life is to save money.

Zijn levensdoel is geld te sparen.

He has only one aim in life, to make money.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

I aim to be a doctor when I grow up.

Wanneer ik groot ben, wil ik dokter worden.

The Milennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.

De millennium-ontwikkelingsdoelen hebben het streven honger, armoede en ziekte te verminderen.

All too often, we aim for perfection, but never end up doing anything

Te vaak streven we naar perfectie maar uiteindelijk doen we nooit iets,

We should aim to take that market, get to know it, organize it,

...moeten we die markt leren kennen en haar organiseren.

My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.

The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.

Het doel van de wetenschap is, zoals vaak is gezegd, te voorzien, niet te begrijpen.

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- At last he reached his goal.

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.

The aim of the Tatoeba project is the translation of all sentences into all languages, not to have a mass of sentences.

Doel van het project Tatoeba is de vertaling van alle zinnen in alle talen, niet het hebben van een massa zinnen.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.