Translation of "Fate" in Chinese

This is your fate.

这是你的命运。

Test pilots are constantly tempting fate.

试飞员总是在碰运气。

She had to accept her fate.

她该接受她的命运。

Let's see what fate has prescribed.

看缘分吧。

God knows what their fate will be.

谁知道他们的命运到底是什么。

She had no choice but to accept her fate.

她除了认命别无选择。

I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.

与其向命运妥协，我宁可自杀。

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.

人质的命运取决于谈判的结果。

- There is no escape from fate.
- There is no escape from destiny.

人算不如天算。

I walked without hope, already resigned to the certain fate of being abandoned forever.

我毫无希望地走着，已经屈服在永远被抛弃的命运之下。

During that era, the fate of doctors was in the hands of people who did not understand medicine.

那个时代，医生的命运掌握在不懂医术的人的手里。