Translation of "Upside" in Arabic

An art gallery turned upside down,

وهو معرض فني مقلوب رأسًا على عقب،

[Pepe] The world is upside down.

العالم مقلوب رأساً على عقب.

Our stock market went upside down

ذهب سوق الأسهم لدينا رأسا على عقب

Tom just loves pineapple upside-down cake.

يحب توم كعكة الأناناس المقلوبة كثيرا.

Turning their lives upside down saves further energy.

وهيئتهم هكذا بالمقلوب تساعد على حفظ طاقتهم.

Fadil's life turned upside down one fall day.

لقد انقلبت حياة فاضل رأسا على عقب ذات يوم في فصل الخريف.

India has some upside in terms of potential yield increases.

تشهد الهند تصاعدًا في الزيادة المحتملة في إنتاجية المحصول.

Because they'd press the button when that face was upside down,

لأنهم كانوا يضغطون الزر عندما يكون الوجه مقلوبًا،

Even though it's quite plain to see that it was upside down.

رغم أنه يمكن رؤية أنه مقلوب بوضوح.

Well, the one trick was that sometimes the face would be upside down,

حسنًا، الخدعة الوحيدة أن الوجه أحيانًا يكون مقلوبًا،

Well, for those of you who don't, the person who is turning everything upside down is Mohamed

حسنا لأولئك الذين لا يعلمون الشخص الذي يقلب كل شيء رأسا على عقب هو

But it's not likely for a kid to take that same letter and flip it completely upside down.

لكنه من غير المحتمل ان يعكس الطفل الحرف راسا على عقب