Translation of "Energy" in German

Mass -- energy

Masse -- Energie

Solar energy is a new source of energy.

- Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
- Sonnenenergie ist eine neue Energiequelle.

- He is full of energy.
- She is full of energy.

Sie ist voller Energie.

Coffee gives you energy!

Kaffee verleiht dir Energie!

Anger is an energy.

Wut ist ein Treibstoff.

- You have more energy than I.
- You have more energy than I do.
- You have more energy than me.

Du hast mehr Energie als ich.

- We mustn't waste our energy resources.
- We mustn't waste our energy stocks.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

There's been such great energy.

Da war eine so tolle Energie.

But, little bit of energy.

Immerhin etwas Energie.

Well, should be some energy.

Ein wenig Energie sollte es bringen.

He must save his energy.

Er muss Energie sparen.

What a waste of energy!

Was für eine Energieverschwendung!

I have no energy today.

Ich habe heute keine Energie.

He is full of energy.

Er ist voller Energie.

Do you have enough energy?

Hast du genug Energie?

Tom is full of energy.

Tom ist voller Energie.

She always exuded great energy.

Sie legte stets große Tatkraft an den Tag.

I consumed my whole energy.

Ich habe meine ganze Energie verbraucht.

Children are full of energy.

Kinder sind voller Energie.

Energy drinks are really expensive.

Energy-Drinks sind sehr teuer.

He was bursting with energy.

Er strotzte vor Energie.

This house is energy efficient.

Dieses Haus ist energieeffizient.

We must reduce energy demand.

Wir müssen den Energiebedarf senken.

- We must develop the renewable energy sources.
- We must develop renewable energy sources.

- Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie schaffen.
- Wir müssen Quellen erneuerbarer Energie entwickeln.
- Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.

- He has run out of his energy.
- He has run out of energy.

- Er hat seine Energie aufgebraucht.
- Er hat seine Energie verbraucht.

- You have more energy than I.
- You have more energy than I do.

Du hast mehr Energie als ich.

This means food. This means energy.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

That get their energy from rocks,

die ihre Energie aus Gestein beziehen

We mustn't waste our energy resources.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

He is still full of energy.

Er ist immer noch voller Energie.

Heat is a form of energy.

Wärme ist eine Energieform.

The German energy reform is unaffordable.

Die Energiewende in Deutschland ist unbezahlbar.

They had no alternative energy sources.

Sie hatten keine alternativen Energien.

Don't mix energy drinks with alcohol.

Mische Energydrinks nicht mit Alkohol.

She is still full of energy.

Sie ist immer noch voller Energie.

We mustn't waste our energy stocks.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

However, the energy supply companies have

Allerdings haben sich die Energieversorgungsunternehmen

Anger is a waste of energy.

Ärgern ist Energieverschwendung.

Engineers are crazy about solar energy.

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

We must develop renewable energy sources.

Wir müssen erneuerbare Energiequellen entwickeln.

You have more energy than I.

Du hast mehr Energie als ich.

Tom is still full of energy.

Tom ist immer noch voller Energie.

The children are full of energy.

Die Kinder sind voll Energie.

Can Algeria rely on renewable energy?

Kann Algerien sich auf erneuerbare Energiequellen verlassen?

This all demands concentration and energy.

All dies nimmt Aufmerksamkeit und Energie in Anspruch.

The Japanese government keeps emphasizing that nuclear energy is less expensive than other energy sources.

Die japanische Regierung beteuert ständig, dass Kernenergie weniger kostspielig ist als andere Energiequellen.

- The task has robbed him of all energy.
- The task has been robbing him of all energy.
- The task robbed him of all energy.

Die Aufgabe hat ihn aller Energie beraubt.

- Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
- Atomic energy can be used for peaceful ends.

Kernenergie kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.

Ultraviolet waves have more energy than visible light does. It’s this energy that can hurt us.

Ultraviolette Wellen sind energiereicher als das sichtbare Licht, und ebendiese Energie kann uns schaden.

Because I don't have the energy anymore.

denn mir fehlt einfach die Kraft dazu.

Okay, that's a little bit of energy.

Immerhin etwas Energie.

Fish, full of good protein, good energy

Fisch ist voller Protein, voller wichtiger Energie.

Fish, full of good protein, good energy...

Fisch ist voller Proteine und guter Energie.

Clean, renewable energy, including solar and wind;

saubere, erneuerbare Energie, inklusive Solar und Wind;

Some hibernate, their bodies burning minimal energy.

Einige halten Winterschlaf und verbrauchen kaum Energie.

Centuries ago its energy will run out

Vor Jahrhunderten wird seine Energie ausgehen

And until it runs out of energy

und bis ihm die Energie ausgeht

That one can better manage one's energy.

dass der seine Energie besser einteilen kann.

Young people are usually full of energy.

Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.

The house is heated by solar energy.

- Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
- Das Haus wird mittels Solarenergie beheizt.

Solar energy does not threaten the environment.

Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.

You have more energy than I do.

Du hast mehr Energie als ich.

We should make use of atomic energy.

Wir sollten Atomkraft nutzen.

The same amount of energy in batteries

Dieselbe Menge Energie in Batterien

The energy density of batteries nearly doubled,

verdoppelte sich die Energiedichte der Batterien

I used all the energy I had.

Ich habe meine ganze Energie verbraucht.