Translation of "Energy" in Finnish

Solar energy is a new source of energy.

Aurinkoenergia on uusi energianlähde.

Anger is an energy.

Viha on energiaa.

But, little bit of energy.

Siinä on vähän energiaa.

Well, should be some energy.

Siitä saa energiaa.

He must save his energy.

Nuorukaisen on säästeltävä energiaansa.

Let's talk about solar energy.

Keskustellaan aurinkoenergiasta.

Algeria's energy consumption is soaring.

Algeriassa käytetään yhä enemmän energiaa.

This means food. This means energy.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

They had no alternative energy sources.

Heillä ei ollut mitään vaihtoehtoista energialähdettä.

The children are full of energy.

Lapset ovat täynnä tarmoa.

Tom handed Mary an energy drink.

Tom ojensi Marylle energiajuoman.

Okay, that's a little bit of energy.

Saimme siitä vähän energiaa.

Fish, full of good protein, good energy

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Fish, full of good protein, good energy...

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Some hibernate, their bodies burning minimal energy.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Or cut energy waste in your buildings.

tai vähennät talosi hukkalämpöä.

Young people are usually full of energy.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

The house is heated by solar energy.

Talo lämpiää aurinkoenergialla.

Organized by the US Department of Energy.

Yhdysvaltain energiaministeriössä organisoima

Solar energy technology is cost effective today.

Aurinkoenergia on nykyisin kustannustehokas teknologia.

The atomic energy is expensive and dangerous.

Ydinvoima on kallista ja vaarallista.

- The problem is that solar energy costs too much.
- The problem is that solar energy is too expensive.

Ongelmana on, että aurinkoenergia on liian kallista.

[Bear] Energy is essential to keep us moving,

Tarvitsemme energiaa liikkumiseen.

But it's a huge drain on their energy.

Mutta se vie valtavasti energiaa.

I had so much energy to give back.

Minulla oli paljon annettavaa.

She devoted all her energy to studying Spanish.

Hän omisti kaiken tarmonsa espanjan opiskelemiseen.

The President called on everyone to save energy.

Presidentti vetosi kuhunkin kansalaiseen, että he säästäisivät energiaa.

A national campaign for energy saving is underway.

Kansallinen energiansäästökampanja on tekeillä.

We are in the era of atomic energy.

Elämme ydinenergian aikaa.

Home energy consumption is measured in kilowatt-hours.

Kotitalouksien energiankulutusta mitataan kilowattitunteita.

They taste pretty grim, but... good protein, good energy.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Japan imports most of the energy resources it needs.

Japani tuo enimmän osan tarvitsemistaan energiaresursseista.

The Minister of Energy will refer to yesterday's blackout.

Energiaministeri tulee viittaamaan eiliseen sähkökatkokseen.

We often hear about an energy crisis these days.

Kuulemme nykyään usein energiakriisistä.

Tom has more energy than a pack of squirrels.

- Tomilla on enemmän energiaa kuin oravalaumalla.
- Tomilla on enemmän puhtia kuin oravalaumalla.

Young people usually have more energy than the old.

- Nuoret jaksavat yleensä vanhoja paremmin.
- Nuoret yleensä jaksavat vanhoja paremmin.

As they hit the atmosphere, their energy turns into light.

Ilmakehään osuessaan niiden energia muuttuu valoksi.

31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.

31 prosenttia Saksan sähköstä tulee uudistuvista energianlähteistä.

The former minister of energy was elected president on Sunday.

- Entinen energiaministeri valittiin presidentiksi sunnuntaina.
- Entinen energiaministeri valittiin sunnuntaina presidentiksi.

The problem is that solar energy just costs too much.

Ongelmana on, että aurinkoenergia on liian kallista.

Definitely feeling like I could do with some more energy now.

Tarvitsen lisäenergiaa nyt.

Definitely feeling like I could do with some more energy now.

Tarvitsen nyt lisäenergiaa.

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Tom on omistanut elämänsä ydinenergian vastaiselle liikkeelle.

A great deal of energy is locked up in the nucleus.

Paljon energiaa on lukittu ytimen sisään.

I didn't sleep well last night so I have little energy today.

En nukkunut hyvin viime yönä, joten minulla on vain vähän energiaa tänään.

Renewable energy is essential for limiting the increase of the global temperature.

Uusiutuva energia on ensiarvoisen tärkeää ilmaston lämpenemisen rajoittamiseksi.

Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.

Ydinvoima tuotetaan joko halkaisemalla atomeja tai tuomalla ne yhteen.

Diffusion is passive because it doesn't require an external source of energy.

- Diffuusio on passiivista, koska se ei tarvitse ulkopuolista energianlähdettä.
- Leviäminen on passiivista, koska se ei tarvitse ulkopuolista energianlähdettä.

But eggs for the survivor are almost always a great source of energy,

Munat ovat kuitenkin - lähes aina hyvä energianlähde.

And I suddenly realized I've got energy to take images and film again...

Huomasin yhtäkkiä, että olin taas valmis kuvaamaan.

If you haven't the energy to do the washing up, get a dishwasher.

Jos et jaksa tiskata, hanki tiskikone.

He'll use every scrap of energy he has, flying several kilometers in one night.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

You can save energy by turning off the lights when you leave a room.

Voit säästää sähköä sammuttamalla valot, kun poistut huoneesta.

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

During the day, algae that live inside the corals turn the sun's energy into food.

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.

Hän on omistautunut ydinenergian tutkimiselle heti siitä lähtien kun hän valmistui yliopistosta.

Wood and charcoal burning account for 50% of household energy consumption in Senegal, contributing to air pollution and deforestation.

Puun ja puuhiilen polttaminen kattaa viisikymmentä prosenttia Senegalin energiankulutuksesta, mikä saastuttaa ilmaa ja tuhoaa metsää.

Well, the thing is I'd have to collect handfuls and handfuls of this, to get much energy out of it.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

But, I'd have to eat a lot of this stuff to get any significant amount of energy out of it.

Mutta tätä pitäisi syödä paljon merkittävän energiamäärän saamiseksi.

- Is she equal to a long journey?
- Does she have enough energy to take a long trip?
- Can she endure a long trip?

Jaksaako hän koko pitkän matkan?

It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something. So look, if you get a bit of the bark off,

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

- A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
- A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.

- Kasvava lapsi, jolla ei näytä olevan paljon voimia, ehkä tarvitsee lääketieteen apua.
- Kasvava lapsi, joka ei vaikuta kovin energiseltä, saattaa tarvita lääkäriä.

What people don't know is, you can actually eat part of a fir tree. It's not gonna give me a lot of energy, but it's gonna give me something.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.

Auringoltamme loppuu energia viiden miljardin vuoden päästä. Jos Maassa on vielä silloin asukkaita, niin heidän pitää lähteä etsimään uutta planeettaa.

As I have mentioned somewhere in these incoherent memoirs, the outbursts of passionate energy when he performed the remarkable feats with which his name is associated were followed by reactions of lethargy during which he would lie about with his violin and his books, hardly moving save from the sofa to the table.

Kuten olen jo maininnut jossain päin näitä hajanaisia muistelmia, merkittävien urotöiden, joihin hänen nimensä liitetään, aikaisia intohimoisia energianpurskahduksia seurasivat uupumusreaktiot, joiden aikana hän loikoili viuluinensa ja kirjoinensa tuskin liikkuen muutoin kuin sohvalta pöydän ääreen.