Translation of "Seas" in Arabic

Our dark seas are the stage...

‫محيطاتنا المظلمة هي مسرح...‬

Both the seas and the sky.

في السماء والمحيطات

First, they had to saturate the seas,

كان عليها أولاً إشباع مياه البحار،

Are going to be dealing with rising seas.

سيتوجب عليها أن تواجه ارتفاع منسوب البحار.

Making their own light and illuminating the seas.

‫مصدرة ضوءها الخاص ومنيرة البحار.‬

So why tsunami cannot occur in closed seas

فلماذا لا يمكن أن يحدث تسونامي في البحار المغلقة

That protect our shorelines from rising seas and storms.

التي تحمي شواطئنا من ارتفاع البحار والعواصف.

There was a Cambrian explosion of life in the seas.

كان هناك انفجار الكمبري للحياة البحرية.

That body of water is not available in the seas

هذا الجسم من الماء غير متوفر في البحار

Is currently being taken up by land and the seas

تُصرف حالياً إلى البحر والأرض

It's been lurking in these shallow seas since before the dinosaurs.

‫إنه يجوب هذه البحار الضحلة‬ ‫منذ عصر ما قبل الديناصورات.‬

. Consequently, the level of seas and oceans will rise to the point

الجنوبية. وبالتالي ارتفاع منسوب البحار والمحيطات الى الدرجة

Into the seas and oceans, causing the sea level to rise. What

داخل البحار والمحيطات متسببةً في ارتفاع منسوب مياه البحر. ما

Of the northern seas and during that night, while their ships were conveniently drawn

في البحار الشمالية خلال تلك الليلة، بينما كانت سفنهم مرسومة بشكل مريح

Shouldn't all the seas be poured down the southern hemisphere from here in the oceans?

ألا يجب سكب كل البحار في نصف الكرة الجنوبي من هنا في المحيطات؟

, the total melting will raise the water level in the seas and oceans by about

ان مجموع الذوبان سيرفع مستوى المياه في البحار والمحيطات نحو