Translation of "Replay" in Arabic

Choose "Replay Episode."

‫اختر "أعد الحدث".‬

If so, choose "Replay Episode".

‫إن كان الأمر كذلك، اختر "إعادة الحلقة".‬

If so, choose "Replay Episode."

‫في هذه الحالة اختر "أعد الحدث".‬

News stations would replay them over and over again

التي تعيدها محطات الأخبار مرارا وتكرارا

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode".

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

‫ولكن إن كنت تعتقد ‬ ‫إنه ربما كان يوجد مسار أفضل من البداية،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

‫إن أردت أن تجرب ‬ ‫وأن ترى التحديات الأخرى المتاحة،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬