Translation of "Playbook" in Arabic

They had the playbook.

كان لديهم كتاب اللعب.

They opened the playbook.

فتحوا كتاب اللعب.

We need a new playbook.

نحتاج دليلًا جديدًا.

The CEO playbook says it's about shareholders.

ويقول دليل المدير التنفيذي أن الهدف هو المساهمون.

An anti-CEO playbook is about gratitude.

يتعلق الدليل المخالف للمدير التنفيذي بالامتنان.

The anti-CEO playbook is about responsibility.

الدليل المخالف للمدير التنفيذي يتعلق بالمسؤولية.

The new anti-CEO playbook is about community.

الدليل الجديد المخالف للمدير التنفيذي يتعلق بالمجتمع.

We need a new playbook that sees people again.

نحتاج دليلًا جديدًا ينظر إلى الأشخاص من جديد.

And lastly, an anti-CEO playbook is about accountability.

وأخيرًا، الدليل المخالف للمدير التنفيذي يتعلق بالمساءلة.

Today's playbook says, the businesses should stay out of politics.

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

يقول دليل اليوم أن المدير التنفيذي يعمل تحت إشراف مجلس الإدارة.

And that's what the anti-CEO playbook is all about.

وهذا هو كل ما يدور حوله الدليل المخالف للمدير التنفيذي.

We need anti-CEOs, and we need an anti-CEO playbook.

نحتاج مخالفي المديرين التنفيذين ونحتاج دليلًا مخالفًا للمدير التنفيذي.

So let me tell you about what this anti-CEO playbook is all about.

دعوني أخبركم ما الهدف من هذا الدليل المخالف للمدير التنفيذي.