Translation of "Him…" in Arabic

- Stop him!
- Stop him.

اوقفه.

- Shadow him.
- Follow him.

اتبعه.

- Get him!
- Get him.

- أمسكه!
- أمسكوا به!

- You bothered him.
- You've disturbed him.
- You've bothered him.
- You've upset him.

لقد أزعجتموه.

Him.

.

- Bring him in.
- Let him in.
- Put him in.

أدخله.

- I called him up.
- I phoned him.
- I called him.

إتصلت به.

Observing him and giving him feedback.

تراقبه و تعطيه نصائحها.

- Let him go!
- Let him go.

دَعَهُ يذهب.

Those who know him like him.

من عرفه، أحبه.

- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

الكل يحبونه.

- She felt an aversion to him.
- She hated him.
- She disliked him.
- She didn't like him.

لم تكن تحبه.

See him?

‫أتراه؟‬

Got him.

‫اصطدته.‬

Told him.

الإمبراطور .

Against him.

ضده.

Get him!

أمسكه!

"Let's feed him?" "Yes, let's feed him!"

"لنطعمه؟" "نعم لنطعمه!"

- Leave him alone.
- Leave him in peace.

اتركه و شأنه.

Cheer him up when you see him.

- سلّه عندما تراه.
- أدخل البهجة عليه عندما تراه.

- Don't look at him!
- Don't look at him.

لا تنظر إليه!

- I'm gonna shoot him.
- I will shoot him.

- سأطلق عليه النار.
- سأُطْلِقُ عليه.
- سأطلق النار عليه.

- I worry about him.
- I'm concerned about him.

إنني قلق عليه.

- I recognised him immediately.
- I recognized him immediately.

عرفته مباشرة.

"Did you kiss him?" "Yes, I kissed him."

"هل قبلته؟" "نعم قبلته".

She argued with him and then hit him.

تشاجرت معه ثم ضربته.

I've phoned him to remind him about it.

لقد اتّصلت به لتفكيره بهذا الأمر.

We feed him.

أطعمناه

We'll take him.

‫سنأخذه.‬

Or surrounding him.

او حصاره

Villages behind him.

القرى المدمرة .

To find him.

العثور على عنوان

Available to him.

تحت إمرته.

Betty killed him.

قتلته بتي.

I know him.

- أعرفه.
- أنا أعرفه

She despised him.

كرهته.

She hated him.

كرهته.

She swindled him.

- لقد خدعتهُ.
- لقد إحتالت عليه.

He swindled him.

- لقد خدعهُ.
- لقد إحتال عليه.

I'll ask him.

سوف أسأله

I hate him.

أكرهه.

Bring him in.

أدخله.

I miss him.

أشتاق إليه.

I'm behind him.

- إنني وراءه.
- أدعمه.
- انا بخلفه .

Let him go.

دَعَهُ يذهب.

Look at him.

انظر إليه

Nobody asked him.

- لا أحد طلب منه ذلك.
- لا أحد سأله.

We fixed him!

لقد أشفيناه!

We know him.

نحن نعرفه

I'll take him.

سآخذه معي.

That wasn't him.

هذا ليس هو.

She married him.

لقد تزوجته.

Don't trust him.

لا تثق به.

Don't stop him.

لا توقفه

I promised him.

- وعدته.
- لقد وعدته.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

يتوجب عليك أن تشكره.

- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.

سأزوره غداً.

- Let him go!
- Let her go.
- Let him go.

دَعَهُ يذهب.

- We don't know him.
- We do not know him.

- إننا لا نعرفه.
- نحن لا نعرفه.

I couldn't recognize him, not having met him before.

لم يكن بإمكاني أن أتعرف عليه لأني لم ألتقه من قبل.

They looked for him everywhere but didn't find him.

بحثوا عنه في كل مكان، لكنهم لم يجدوه.

- I must help him.
- I have to help him.

يجب أن أساعدةُ.

- I haven't met him before.
- I've never met him.

لم أقابله من قبل.

- I am indebted to him.
- I owe him one.

أنا مدين لَه.

- I will help him tomorrow.
- I'll help him tomorrow.

سأساعده غداً.

Talk to him and tell him to come back.

كلّمه و اطلب منه أن يعود.

- Give him another chance.
- Give him a second chance.

- اعطه فرصة ثانية.
- اعطه فرصة أخرى.

A cannonball hit him in the chest, killing him instantly.

أصابته قذيفة مدفعية في صدره ، مما أدى إلى مقتله على الفور.

- You can rely on him.
- You can count on him.

يمكنك الإعتماد عليه.

- I know him by sight.
- I am acquainted with him.

أعرفه بوجهه.

- I bought him a clock.
- I bought him a watch.

اشتريت له ساعة.

- We don't know him.
- We don't know anything about him.

نحن لا نعرف عنه شيئاً.

- I saw him playing baseball.
- I saw him play baseball.

رأيته يلعب كرة القاعدة.

- I don't know him.
- I am not acquainted with him.

لا أعرفه.

- I met him by chance.
- I hit him by chance.

قابلتة مصادفة .

- Tom was heartbroken when Mary told him she was leaving him.
- Tom was heartbroken when Mary told him that she was leaving him.

توم كان قلبه مكسور عندما ماري قالت له انها تركته

- I saw him cross the street.
- I saw him crossing the street.
- I saw him crossing the road.
- I saw him cross the road.

- رأيتُه وهو يقطع الشارع.
- رأيتها وهي تقطع الشارع.

I can't hurt him.

ولا يمكنني إيذاؤه

Give him some legs.

اعطيه بعض الأرجل.

So I stopped him.

لذلك، أوقفته

Let's call him David.

لنسميه ديفيد.

Contact him or her

تواصلوا معه أو معها

Plotting to overthrow him.

لأنه خطط للإنقلاب عليه

And I told him,

وقلت له:

Lost him. At last.

‫أضاعته.‬ ‫أخيرًا.‬

Let's look at him

دعونا ننظر إليه

They take him too

يأخذونه أيضا

Be taken for him.

تؤخذ له.