Translation of "Gross" in Arabic

That Gross National Happiness

بأن السعادة القومية الإجمالية (GNS)

Or bad, unhealthy, even gross,

أو سيئة وغير صحية أو مقرفة،

In Bhutan, 'Gross National Happiness'

في بوتان، السعادة القومية الإجمالية (GNS)

Or, a bit more charming, the "gross national happiness"

أو الأكثر روعة من ذلك "مؤشر إجمالي السعادة المحلي"

Is measured and prioritised ahead of Gross National Product.

تقاس وتعطى الأولوية على الانتاج القومي الإجمالي (GNP).

Was more important to him than Gross National Product.

بالنسبة له كانت أكثر أهمية من الأنتاج القومي الإجمالي

And some even kiss it, which is kind of gross.

حتى أن بعضهم قبّلها كنوع من التعظيم

“This image is a gross misrepresentation of what actually happened.

هذه الصورة تحريف فادح ما حدث فعلا.

And in my absence, the children were suffering such gross neglect

وفي غيابي، كان الأطفال يعانون من إهمال فظيع

40% of their gross profits in taxes, according to the World Bank.

40٪ من الأرباح الإجمالية في الضرائب، وفقا للبنك الدولي.

[Both of these will taste pretty gross, but only one might make me sick.

‫كل منهما سيكون مذاقه بشعاً،‬ ‫ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.‬

[Bear] Both of these will taste pretty gross, but only one might make me sick.

‫كل منهما سيكون مذاقه بشعاً،‬ ‫ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.‬

gross impropriety, that a law, that an article of law, that a code, that a regulation,

مخالفات فادحة ، قانون ، مادة قانون ، مدونة ، لائحة ،