Translation of "Freely" in Arabic

An eagle flying freely in the auditorium,

أو نسر يطير بحرية في قاعة المحاضرات،

True to form, Aetius freely  pulled the imperial strings.  

كما كان متوقعاً، سحب أيتيوس سلاسل الامبراطوريّة

Could have claimed statehood sovereign decide freely to associate

يمكن أن يدعي إقامة دولة السيادي تقرر بحرية لربط

Nevertheless, large Germanic bands were now roaming freely across Gaul.

ومع ذلك، كانت الفرق الجرمانية الكبيرة تتجول الآن بحرية عبر بلاد الغال.

You live freely if you haven't a reputation to lose.

تعيش حرا إن لم يكن عندك سمعة تخسرها.

But no one else has the freedom to express their ideas freely.

ولكن لا أحد اخر يملك الحرية للتعبير عن افكاره بشكل حر

And we get rigid and stuck and anxious when we don't play freely.

نحن نصبح متزمتين ومتضجرين عندما نلعب دون حرية.

I met with people who said they couldn't walk freely in the streets

التقيت بأشخاص قالوا لأنهم أحبوا شخصًا من نوعهم، لم يتمكنوا من

Have no ideology at all. They can also campaign freely and have debates.

لا يصدرون عن إيدولوجيا سياسية. فبإمكانهم القيام بالحملات الانتخابية و المشاركة في المناظرات.

The accused defends herself freely and must find herself on an equal footing with the accuser.

المتهم يدافع عن نفسه بحرية ويجب أن يجد نفسه على قدم المساواة مع المتهم.

Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!

ما يعني أنك تستطيع استخدامها بحرية لكتاب تعليمي، أو لتطبيق حاسوبي، أو لمشروع بحثي، أو لأي شيء!

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.

لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزمًا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقةٌ على أي عمل مشتق.