Translation of "Encamped" in Arabic

There, Pharnaces, who was encamped nearby, intended to ambush the Romans…

وكان فارنسيس معسكِراً هناك فحاول مباغتة الرومان

The mountains and encamped on the other side of the Pyrenees.Meanwhile, the Romans divided

وخيم على الجانب الآخر من جبال البرانس. في هذه الأثناء قام الرومان

On the 2nd of September, Mamai’s army encamped south of the Don River, near Kulikovo.

استقر جيش ماماي في الجنوب من نهر الدون في الثاني من شهر أيلول، بالقرب من كوليكوفو.

But on the opposite riverbank, encamped was the army of the Cavares tribe, a Roman ally.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان

Either way, Hannibal encamped just outside the town and had his troops repair the collapsed wall,

في كلتا الحالتين، نزل حنبعل خارج البلدة مباشرة وقامت قواته بإصلاح الجدار المنهار

Pompey encamped just outside the city of Ucubis and Caesar a few miles to the north.

عسكر بومبي خارج مدينة أوكوبيس وعسكر قيصر مباشرة على بعد بضعة أميال من الشمال

Now that Fabius Maximus was elected dictator, Hannibal was encamped just 130km from the city of Rome.

الآن وبعد انتخاب فابيوس ماكسيموس ديكتاتورًا، كان حنبعل مخيما على بعد 130 كم فقط من مدينة روما

Further ahead, he encamped on the banks of the  Siene, with a wagon fort formed in the front  

للأمام، نزل على ضفاف نهر السين، مع حصن عربة تشكّلت في الأمام

From the battle at Stamford Bridge that took place  just a few days ago. The army encamped near the  

ولا تزال قواته منهكة من المعركة في ستامفورد بريدج التي وقعت قبل أيام قليلة فقط، ونزل الجيش