Translation of "Computers" in Arabic

- Computers are complicated machines.
- Computers are complex machines.

الحواسيب آلات معقدة.

- I am interested in computers.
- I'm interested in computers.

أنا مهتم بالحواسيب.

Well computers use algorithms.

أجهزة الكمبيوتر تستعمل الخوارزميات.

Miniature computers in our pockets,

وحتى الآن، بطريقة ما، ما زلنا لم نواكب.

Because quantum computers are coming,

لأن الحواسيب الكمومية قادمة،

If the computers come home

إذا عادت أجهزة الكمبيوتر إلى المنزل

Personal computers are very useful.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً

Do you have two computers?

هل عندك كمبيوترين؟

And computers can't do that either.

وكذلك أجهزة الحاسوب لا يمكنها ذلك.

We know how to repair computers.

نعرف كيف نصلح الحواسيب.

The word personal computers really hadn't

لم تكن كلمة الحواسب الشخصية

computers entered our house. Does Yahu notice

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

Computers were not personal in those days

لم تكن أجهزة الكمبيوتر شخصية في تلك الأيام

Address books on computers and people laughed,

سجل عناويننا على الحواسب فضحك الناس

Computers break down. Brains do not break down.

أجهزة الكمبيوتر تتوقف عن العمل. الأدمغة لا تتوقف عن العمل.

And uses computers to scan for moving objects.

ويستخدم أجهزة الكمبيوتر للبحث عن الأجسام المتحركة.

We have the Berber keyboard on our computers.

لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبنا.

They have the Berber keyboard on their computers.

لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم.

That are far beyond the reach of our classical computers.

التي لا يمكن لحواسيب اليوم معالجتها.

Most people think computers will never be able to think.

معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير.

Because I had begun my studies of computers and people.

لأني قد بدأت دراستي للناس والحواسيب

Once computers were our portal to being with each other,

بمجرد ما أصبحت الحواسيب بوابتنا للتواصل

We really don't have to worry about keeping computers busy.

لم يكن علينا أن نقلق لنجعل الحواسب مشغولة

Do you guys have the Berber keyboard on your computers?

هل تملِكونَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُم؟

Do you girls have the Berber keyboard on your computers?

هل تملِكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُنَّ؟

Probably you would end up with a company called Dell computers.

ربما تنتهي بشركة تدعى ديل.

We were trying to figure out how we would keep computers busy.

عندما كنا نحاول أن نكتشف كيف نجعل الحواسيب مملوءة

None of the computers can continue to run with a burnt card.

لن تستطيع أي من أجهزة الحاسوب الاستمرار في العمل مع بطاقة محروقة.