Translation of "Useful" in Dutch

Speaking English is useful.

Engels spreken is nuttig.

Horses are useful animals.

Paarden zijn nuttige dieren.

It might prove useful.

Het kan nuttig zijn.

This book is useful.

Dit boek is handig.

That's useful to know.

- Dat is handig om te weten.
- Het is handig om dat te weten.

- This is a very useful book.
- This book is really useful.

Dit is een erg handig boek.

- None of those books are useful.
- None of these books are useful.

Geen enkel van deze boeken is nuttig.

Because the language isn't useful.

Omdat die taal niet nuttig is.

Iron is a useful metal.

IJzer is een nuttig metaal.

My dictionary is very useful.

Mijn woordenboek is erg handig.

Personal computers are very useful.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

This website is very useful.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Esperanto is a useful language.

Esperanto is een nuttige taal.

This dictionary is very useful.

Dit woordenboek is erg handig.

This method has proven useful.

Deze methode heeft zijn nut bewezen.

- This dictionary is not useful at all.
- This dictionary isn't useful at all.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

Certain poisons, properly used, are useful.

Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.

Can I make myself useful somehow?

Kan ik iets doen om te helpen?

Iron is more useful than gold.

IJzer is nuttiger dan goud.

None of these books are useful.

Geen enkel van deze boeken is nuttig.

It is an extremely useful object.

Het is een ontzettend nuttig voorwerp.

You'll find this map very useful.

- U zult merken dat deze kaart erg handig is.
- Je zult deze kaart erg handig vinden.

The International Language is very useful.

De Internationale Taal is heel nuttig.

This is a very useful book.

Dit is een erg handig boek.

- The tape recorder is a useful aid to teaching.
- Tape recorders are useful teaching aids.

De bandrecorder is een handig hulpmiddel in het onderwijs.

English is useful in diplomacy and tourism.

Engels is nuttig in de diplomatie en het toerisme.

Let's get Tom something useful for Christmas.

Laten we Tom iets nuttigs geven voor Kerstmis.

Not all of those books are useful.

Deze boeken zijn niet allemaal nuttig.

This knife was very useful to me.

Dit mes was erg nuttig.

This dictionary is as useful as yours.

Dit woordenboek is net zo nuttig als het jouwe.

- This dictionary is not useful at all.
- This dictionary is completely useless.
- This dictionary isn't useful at all.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

This book will be very useful to us.

Dit boek zal ons zeer van pas komen.

Iron is more useful than it is beautiful.

IJzer is meer nuttig dan mooi.

I think this dictionary is useful for beginners.

Dit woordenboek lijkt mij nuttig voor beginners.

It's doing something that's really useful in my life

maar hij doet iets heel nuttigs in mijn leven,

My computer has got to be useful for something.

Mijn computer moet ergens goed voor zijn.

Your one year stay in Germany was very useful.

Uw eenjarig verblijf in Duitsland was heel nuttig.

- Computers are of great use.
- Computers are very useful.

Computers zijn heel nuttig.

This knowledge is useful for every person on Earth.

Deze kennis is nuttig voor ieder mens op aarde.

The only useful answers are those that raise new questions.

De enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.

Greek and Latin are useful languages, so I'm studying them.

Grieks en Latijn zijn nuttige talen, daarom bestudeer ik ze.

- Personal computers are of great use.
- Personal computers are very useful.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

- This dictionary is not useful at all.
- This dictionary is completely useless.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

Here we see confirmation of an old truth: war is never useful.

Hier zie je weer een bevestiging van een oude waarheid: Oorlog baart nooit nut.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

However, as CESAR explained, practically none of the studies they make are useful to farmers.

Echter, zoals CESAR uitlegde, praktisch geen van de studies die ze verrichten zijn nuttig voor boeren.

Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.

Voorbeeldzinnen op Tatoeba zijn net micro-organismen. Sommige zijn nuttig, en sommige zijn nadelig.

In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.

It's very useful to come back home and try and read as many scientific papers as possible.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

- This book will be of great use to us.
- This book will be very useful to us.

Dit boek zal ons zeer van pas komen.

In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.

- When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
- When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination.

Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.

I need to have something besides a husband and children to devote myself to! I don't want to have lived in vain like most people. I want to be useful or bring enjoyment to all people, even those I've never met.

Ik moet iets hebben naast man en kinderen waar ik me aan wijden kan! O ja, ik wil niet zoals de meeste mensen voor niets geleefd hebben. Ik wil van nut of plezier zijn voor de mensen, die om mij heen leven en die mij toch niet kennen.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.