Translation of "Charges" in Arabic

Attorney charges attorney fee

يتقاضى المحامي رسوم المحامي

And the positive charges would be lying beyond those negative charges.

وستكون الشحنات الموجبة خارج وحول الشحنات السالبة هذه.

The victim declined to press charges.

رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية.

Sami is filing charges against Layla.

وجّهت سامي تهما لليلى.

These charges kept coming at us, yeah?

هذه التهم ظلت واردة إلينا، نعم؟

Sami was slapped with new murder charges.

وُجّهت لسامي تهم جديدة بالقتل.

But, negative charges near each other, they repel;

لكن عندما تتواجد الشحنات السالبة جنبًا إلى جنب، تتنافر فيما بينها؛

This restaurant charges a different price for tourists.

هذا المطعم يتقاضى سعر مختلف للسياح.

But the rhino reads his moves, turns, and charges.

‫لكن وحيد القرن‬ ‫قرأ تحركاته وانعطافاته وهجوماته.‬

They are confused about the nature of their charges,

هم مشوشون بسبب طبيعة التهم،

And what happens is that the positive charges are pushed out,

وما يحدث بعد ذلك هو أنه يتم دفع الشحنات الموجبة إلى الخارج،

So the female approaches the male's den, and as he charges out,

لذا تقترب الأنثى من عرين الذكر، وعندما يخرج،

Whatever the case, seeing the Anglo-Gascons retreating, Audrehem prematurely charges towards

مهما كان الأمر، فإن رؤية الأنجلو غاسكون يتراجعون، جعلت أودريهم يتجه نحوهم

And thought it wise to not only  forgo all charges of treason,  

واعتقدت أنه من الحكمة ليس التخلي فقط عن تهم الخيانة

• in the event that there are not sufficient charges against the person.

• في حالة عدم وجود اتهامات كافية ضد الشخص.

Bessières, outnumbered four-to-one, made a series of desperate charges, helping to

، فاق عدد بيسيير عددًا من أربعة إلى واحد ، وقام بسلسلة من الاتهامات اليائسة ، مما ساعد على

Their ferocious and brave charges proved to be ineffective against a numerically superior

أثبتت الهجمات الشرسة والشجاعة أنها غير فعالة ضد عدو متفوق عدديا ومتحصن

charges – coming close to breaking the enemy  centre, and even capturing the Allied monarchs.

- اقترب من تحطيم مركز العدو ، وحتى القبض على ملوك الحلفاء.

Snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.

الفتيل من يد جندي ، بينما كان يستعد لإشعال العبوات الناسفة.

The main Gallic force appears behind the Carthaginian column and charges their rear, expecting weakest

ظهرت القوات الغالية من خلف الجيش القرطاجي مستهدفين مؤخرته ومتوقعين

On the French right, the cavalry charges uphill towards the Anglo-Gascon line, as waves of

على اليمين الفرنسي، اتجه الفرسان نحو خط الأنجلو غاسكون

To shoot from horseback and deal some of the most devastating frontal charges of their time.

على إطلاق النار من ظهور الخيل والتصدي لبعض الهجومات الأمامية الأكثر تدميرًا في عصرهم

John�s plan is to break the Anglo-Gascon cohesion with two cavalry charges on the flanks,

خطة جون هي كسر التماسك الأنجلو غاسكوني بسلاح الفرسان على الأجنحة