Translation of "Slapped" in Arabic

Mary slapped Tom.

ميري صفعت توم.

He slapped her.

صفعها

Sami slapped me.

صفعني سامي.

Sami slapped Layla.

صفع سامي ليلى.

Mennad slapped Baya.

صفع منّاد باية.

- She slapped him in the face.
- She slapped his face.

- صفعته.
- صفعته كفاً.
- صفعته كفاً على وجهه.

- I slapped him in the face.
- I slapped his face.

- صفعته على وجهه.
- صفعت وجهه.

Sami slapped Layla's face.

صفع سامي ليلى في الوجه.

Sami slapped Layla again.

- صفع سامي ليلى مجدّدا.
- صفع سامي ليلى ثانية.
- صفع سامي ليلى مرّة أخرى.
- صفع سامي ليلى من جديد.

The teacher slapped my ass.

صفع المدرّس مؤخّرتي.

Israel slapped draconian sanctions on Gaza.

- لقد فرضت إسرائيل عقوبات قاسية على غزّة.
- فرضت إسرائيل عقوبات قاسية على غزّة.

Sami admitted that he had slapped Layla.

اعترف سامي بصفعه لليلى.

After I slapped Layla, I felt terrible.

- بعد أن صفعت ليلى، شعرت بالذّنب.
- بعد أن صفعت ليلى، انتابني شعور فظيع.

Sami was slapped with new murder charges.

وُجّهت لسامي تهم جديدة بالقتل.

As though in punishment for this hubris, the universe slapped Atlantis down

وكعقاب لتلك الغطرسة أسقط الكون حضارة أتلانتس