Translation of "Ban" in Arabic

And we ban them from our lives.

ونمنع عليهم الاقتراب من حياتنا.

Walmart had to ban people from carrying guns

كان على وول مارت حظر الناس من حمل البنادق

To suspend the ban for the time being.

لتعليق الحظر في الوقت الحاضر.

Joined by the World Medical Association in criticizing the ban.

انضم إليها الاتحاد الطبي العالمي في انتقاد الحظر.

The South African runner was at a court appealing a ban

كانت العدائه الجنوب أفريقية في محكمة تستأنف الحظر

She ran a race just before the ban was set to begin.

ركضت سباقًا قبل بدء الحظر.

The Court of Arbitration for Sport agreed with her and lifted the ban.

وافقت محكمة التحكيم للرياضة معها ورفع الحظر.

The ban would require Semenya to undergo medical treatment to lower her testosterone,

سيتطلب الحظر من Semenya الخضوع لفحص طبي علاج لخفض هرمون تستوستيرون لها ،

Then the ban on entry was suspended thanks to the initiative of non-governmental organizations

ثم تم تعليق الحظر على الدخول بفضل مبادرة المنظمات غير الحكومية

But before the ban could take affect, she was at the Court of Arbitration for Sport

ولكن قبل أن يسري الحظر ، كان في محكمة التحكيم للرياضة

And placed under judicial supervision with a ban on carrying out the activity which enabled the commission of the offense and the dissolution.

ويوضع تحت إشراف قضائي مع حظر ممارسة النشاط الذي مكن من ارتكاب المخالفة وحلها.