Translation of "Guns" in Arabic

guns were at the rear guard.

عند الحرس الخلفي.

Andrew, meanwhile, unleashed his 50 guns.

وفي الوقت نفسه، أطلق أندرو بنادقه الخمسين.

You know what you see are black men with guns not white men with machine guns.”

أنت تعرف ما تراه من الرجال السود بالبنادق ليس الرجال البيض بالرشاشات. "

With 18,000 prisoners and nearly 500 guns.

مع 18000 سجين وما يقرب من 500 بندقية.

Guns don't kill people. People kill people.

الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.

- Drop your guns!
- Put your weapons down.

ضع سلاحك على الأرض.

Sami always carried his guns with him.

كان سامي دائما يحمل مسدّساته معه.

Walmart had to ban people from carrying guns

كان على وول مارت حظر الناس من حمل البنادق

The Emden opens fire with her starboard guns.

أطلقت إمدن النار بأسلحتها على الجانب الأيمن

Nizam’s main army from his rear-guard and heavy guns.

جيش نظام الملك الأساسي مع حرسه الخلفي وأسلحته الثقيلة.

Straight white guys seem to think the answer is more guns.

الرجال البيض المستقيمين يفكرون أن الجواب هو المزيد من البنادق.

Manning the guns, catapults and engines on the walls and bulwarks.

بتجهيز البنادق والمنجنيق والمحركات على الجدران والحصون.

And one of the ways that they celebrate is by shooting guns.

وإحدى طرق الاحتفال عندهم هو إطلاق النار

Children love playing with squirt guns in the summer to stay cool.

الاطفال يحبون اللعب بمسدسات رش الماء في الصيف ليبقوا منتعشين

Body of the army. Siege weapons and 12 guns had to be brought

كان لابد من تشديد أسلحة الحصار و12 بندقية

Baibars’ troops have reportedly used early forms of hand guns to shoot at the enemy.

وبحسب ما ورد، استخدمت قوات بيبرس أشكالاً مبكرة من البنادق اليدوية لإطلاق النار على العدو

He said he could make bridges, guns, ships, marble and clay sculptures for the Duke.

قال أنه يستطيع صنع الجسور والبنادق والسفن والتماثيل الرخامية والطينية للدوق.

Murat to bring him cannons, which he did,  racing the guns through the city streets...  

مراد بإحضار المدافع ، وهو ما فعله ، حيث كان يسابق المدافع في شوارع المدينة ...

From imminent destruction, leaving many of his heaviest guns behind in his haste to reach

من دمار وشيك، وترك وراءه العديد من أسلحته الثقيلة إذ كان في عجلة من أمره للوصول

Whatsmore, his heavy guns which were the most cumbersome and difficult part of his army

أسلحته الثقيلة التي كانت الجزء الأكثر تعقيدًا وصعوبة في جيشه

Mihai’s 18 guns, although of higher caliber, initially had the wrong shot and were ineffective.

بنادق ميهاي الثمانية عشر، على الرغم من أنها ذات عيار أعلى، إلا أنها في البداية كانت لديها بعض العيوب ولم تكن فعالة.

The troops to prepare a full assault, ordering the remaining guns to maintain a steady bombardment

وأطلق الأبواق للقوات لتحضير هجوم كامل، وأمر البنادق المتبقية بالحفاظ على قصف ثابت

Nizam initially followed, but his slow moving army with its heavy guns was unable to keep

تبعه نظام الملك في البداية، لكن جيشه بطيء الحركة بأسلحته الثقيلة لم يتمكن من الصمود

And lure Nizam into a place where he could be separated from his heavy guns which were

واستدراج نظام الملك إلى مكان يجعله يستغني عن أسلحته الثقيلة التي تعتبر

For the US, selling them guns, bombs, planes, and tanks was a way to prevent the Soviets

بالنسبة للولايات المتحدة ، بيعها البنادق والقنابل والطائرات ، والدبابات كانت وسيلة لمنع السوفيات

Ordered to advance, his corps lost its way in a  blizzard, was mown down by Russian guns, charged  

وأمر بالتقدم ، ضل فيلقه طريقه في عاصفة ثلجية ، وقُصِر بالبنادق الروسية ،

In a moment of pure genius, the artillery officers  had stuffed their guns not with the usual shot,  

في لحظة عبقرية، حشى ضباط المدفعية أسلحتهم ليس بالقذائف المعتادة،