Translation of "Adventure" in Arabic

They create adventure, and architecture is adventure.

إنها تخلق المغامرة. والعمارة ما هي إلا مغامرة.

The adventure begins!

‫تبدأ المغامرة!‬

Not adventure in spirit.

ليست مخاطرة في الروح.

Young people love adventure.

الشباب يحبون المغامرة.

Remember, this is your adventure.

‫تذكر أن هذه مغامرتك.‬

Because those changes create adventure.

لأن تلك التغيرات تخلق المغامرة.

That's how your adventure started.

هكذا بدأت مغامرتك.

Each page is an adventure.

كل صفحة مغامرة.

This adventure is just getting started.

‫هذه المغامرة ما زالت في بدايتها.‬

[Bear] Remember, this is your adventure.

‫تذكر أن هذه مغامرتك.‬

So how did your adventure begin?

فكيف بدأت مغامرتك؟

He went traveling in search of adventure.

سافر بحثاً عن مغامرة.

It was one hell of an adventure.

كانت مغامرة جدّ رائعة.

It's because together we're on this big adventure.

إنها بسبب معا نحن في هذه المغامرة الكبيرة.

Together with my friend in adventure, Richard Rogers,

أنا وصديقي ريتشارد روجرز، شريكان في المغامرة،

The adventure continued with Fox TV in 2010

استمرت المغامرة مع Fox TV في عام 2010

Issa travels the world in search of adventure.

سافر عيسى حول العالم بحثا عن المغامرة

Remember, this is your adventure. You can do this!

‫تذكر، هذه هي مغامرتك.‬ ‫يمكنك عمل هذا! ‬

And greatest adventure on which man has ever embarked.

وأكبر مغامرة قام بها الإنسان على الإطلاق.

The adventure begins! [Bear] Come on, you can do this.

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

Remember, this is your adventure, so it's up to you.

‫تذكر أن هذه هي مغامرتك،‬ ‫لذا فالأمر راجع لك.‬

These technologies are our current partners in the human adventure.

هذه التقنية هي شريكنا الحالي في مغامرتنا الإنسانية

We've got a lot of challenges to overcome on this adventure.

‫أمامنا الكثير من التحديات‬ ‫لنتغلب عليها في هذه المغامرة،‬

But this time, I need your help in a new interactive adventure,

‫ولكنني بحاجة لمساعدتك هذه المرة،‬ ‫في مسابقة تفاعلية جديدة،‬

I need to get to shore, fast. This adventure is just getting started.

‫يجب أن أصل للشاطئ بسرعة.‬ ‫هذه المغامرة ما زالت في بدايتها.‬

Let's look at the presidential adventure. What did he do until he became president?

دعونا نلقي نظرة على المغامرة الرئاسية. ماذا فعل حتى أصبح رئيسا؟

Look, they've brought a dirt bike. Ha ha, this is gonna be a fun adventure.

‫انظر، أحضروا لي دراجة طرق وعرة.‬ ‫مرحى. ستكون مغامرة ممتعة.‬