Translation of "Zeg" in Turkish

- Zeg iets!
- Zeg iets.

Bir şey söyle.

- Zeg "ahhh"!
- Zeg eens "ah!"

"Aah" deyin.

- Zeg gewoon nee.
- Zeg maar nee.

Sadece hayır de.

Zeg alsjeblieft.

Lütfen söyle.

Zeg hallo.

Merhaba de.

Zeg vaarwel.

Hoşça kal de.

Zeg iets.

Bir şey söyle!

Zeg het!

Söyle.

Zeg het.

- Söyle.
- Konuş!
- Konuşun!

- Zeg het me.
- Vertel het me.
- Zeg maar.

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Zeg steeds de waarheid.
- Zeg altijd de waarheid.

Her zaman doğruyu söyle.

Zeg geen onzin!

Saçmalama!

Zeg dat niet.

- Öyle söyleme.
- Öyle konuşma.

Zeg alsjeblieft iets.

Lütfen bir şey söyle.

Zeg nooit nooit.

Asla asla deme.

Zeg maar jij!

- Sen diye hitap edebilirsin!
- Bana sen de!

Hoe zeg je...?

Nasıl dersiniz...?

Ik zeg alles.

Her şeyi söylüyorum.

- Ik zeg u de waarheid.
- Ik zeg je de waarheid.

- Sana doğruyu söyleyeceğim.
- Sana doğruyu söylüyorum.

- Zeg "Dag" tegen uw vrienden.
- Zeg hallo tegen je vrienden.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Zeg het in het Grieks!
- Zeg dat in het Grieks.

Onu Yunanca söyle!

- Zeg het in het Hongaars!
- Zeg dat in het Hongaars.

Onu Macarca söyle!

- Verstaat ge wat ik zeg?
- Begrijp je wat ik zeg?

Ne söylediğimi anlıyor musun?

Zeg het dan maar.

Buyurun evet diyin.

Zeg jij het maar.

Karar sizin.

Zeg dat nog eens.

Onu tekrar söyle.

Zeg het me rechtuit.

Onu doğruca bana ver.

Waarom zeg je dat?

- Bunu neden söylüyorsun?
- Neden böyle söylüyorsun?

Zoiets zeg je niet!

O, söyleyecek münasip bir şey değil.

Zeg zoiets niet meer.

Öyle bir şeyi tekrar söyleme.

Zeg je vrienden gedag.

Arkadaşlarınla vedalaş.

Dat begint goed zeg!

Aman, ne de iyi başladι !

Hoe zeg je dat?

Onu nasıl söylersiniz?

- Niets zeggen!
- Zeg niets!

Hiçbir şey söyleme.

Zeg het toch maar!

- Yine de söyle!
- Olsun, söyle!

Hoe zeg je "long"?

Nasıl "lung" dersiniz?

Zeg niet te veel!

Çok fazla söyleme.

Zeg hallo tegen Jimmy.

Jimmy'ye selam söyle.

Zeg dat opnieuw, alsjeblieft.

Onu tekrar söyle lütfen.

Waarom zeg je niks?

Neden bir şey söylemiyorsun?

Zeg haar niets hierover.

Ona bir şey söyleme.

Zeg nee tegen drugs.

İlaçlara hayır deyiniz.

Zeg altijd de waarheid.

Her zaman doğruyu söyle.

- Iedereen, zeg kaas.
- Iedereen, zeg "cheese".
- Iedereen, lach naar het vogeltje.

Herkes peynir desin.

- Verstaat ge wat ik u zeg?
- Versta je wat ik je zeg?
- Begrijp je wat ik tegen je zeg?

Sana ne dediğimi anlıyor musun?

- Zeg mij gewoon wat ge wilt.
- Zeg me gewoon wat je wilt.

Sadece ne istediğini söyle.

Zeg me wat je wil.

Bana ne istediğinizi söyleyin.

Zeg het in het Engels.

- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
- Onu İngilizce söyle.

Zeg hem het antwoord niet.

- Ona cevabı söylemeyin.
- Ona cevabı söyleme.
- Ona cevabı söylemeyiniz.
- Cevabı ona söyleme.
- Cevabı ona söylemeyin.
- Cevabı ona söylemeyiniz.

Zeg me waar ze woont.

Bana onun nerede yaşadığını söyle.

Hoor je wat ik zeg?

Ne söylediğimi duyuyor musunuz?

Ik meen wat ik zeg.

Söylediğim demek istediğimdir.

Lieg niet. Zeg de waarheid.

Yalan söyleme, doğruyu söyle.

Zeg hem dat niet, alsjeblieft!

Bunu ona anlatma lütfen!

Zeg niets tegen mijn vriendje.

Erkek arkadaşıma söyleme.

Zeg het in het Frans.

Onu Fransızca söyle.

Ik zeg het alleen maar!

- Sadece diyorum!
- Ben sadece söylüyorum!

Hoe zeg je dit woord?

Bu kelimeyi nasıl telaffuz edersin?

Herhaal wat ik zeg, alstublieft.

Lütfen,benden sonra tekrar ediniz.

Ik zeg geen woord meer.

Artık konuşmayacağım.

Ik zeg wat ik denk.

Düşündüğümü söylerim.

Zeg zo geen dwaze dingen.

Böyle aptalca şeyler söyleme.

Zeg me wanneer je thuiskomt.

Bana eve ne zaman geri geleceğini söyle.

Ik zeg "Ik ben Tom".

Ben "Tom'um" diyorum.

Ah nee zeg, het regent.

Aman Allah'ım yağmur yağıyor.

Zeg alstublieft het alfabet achterstevoren.

Lütfen alfabeyi geriye doğru söyle.

Ik zeg je niets nieuws.

Ben sana yeni bir şey söylemiyorum.

Wat als ik nee zeg?

Reddedersem ne olacak?

Ik zeg hem de waarheid.

- Ona gerçeği söyleyeceğim.
- Ona gerçeği anlatacağım.

Wat zeg ik tegen hem?

Ona ne söylerim?

Zeg gewoon ja of neen.

Sadece evet ya da hayır de.

Wat een rare vent, zeg!

Ne biçim adam yahu!

Doe precies wat ik zeg.

- Aynen dediğim gibi yap.
- Tam olarak söylediğim gibi yap.

Verstaat ge wat ik zeg?

Ne söylediğimi anlıyor musun?

Zeg eens 'goedemorgen' tegen mama.

Anneye 'günaydın' de bakalım.

Dat zeg ik nu niet.

Şimdi söylemem.

Zeg het in het Hongaars!

Onu Macarca söyle!

Zeg het in het Grieks!

Onu Yunanca söyle!

Zeg het niet nog eens!

Onu tekrar etme!

Ik zeg dat niet zomaar.

Ben sadece onu söylemiyorum.