Translation of "Overkomt" in Turkish

Het overkomt iedereen wel.

- Bu herkese olabilir.
- Bu herkesin başına gelir.

- Wat als er jou iets overkomt?
- Wat als er u iets overkomt?
- Wat als er jullie iets overkomt?

Ya sana bir şey olursa?

Ik begrijp niet wat me overkomt.

Bana ne olduğunu anlamıyorum.

Dit overkomt je nu al heel lang in sociale situaties.

Bu, uzun zamandır sosyal ilişkilerde size oluyor.

Als dit jou overkomt, en je gaat door het ijs...

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Iedereen overkomt het een keer dat zijn leven abrupt wordt verstoord,

Her birimizin hayatı sekteye uğrayacak,

- Ik hoop dat dat je niet nog eens overkomt.
- Ik hoop dat dat je niet nog eens gebeurt.

Umarım bu sana bir daha olmaz.