Translation of "Ijs" in Turkish

- Wil je meer ijs?
- Wilt u meer ijs?
- Willen jullie meer ijs?

Biraz daha buz ister misiniz?

- Willen jullie wat ijs?
- Wilt u wat ijs?

Buz ister misiniz?

Door dit ijs.

Kıralım şu buzu.

Dit is ijs.

Bu buzdur.

Thee zonder ijs.

Buzsuz çay.

Ik wil ijs.

Dondurma istiyorum.

IJs is koel.

Buz soğuktur.

Tom eet ijs.

Tom dondurma yiyor.

Waarom drijft ijs?

Buz neden yüzer?

IJs is vast.

Buz katıdır.

Het ijs smelt.

Buz eriyor.

- Het ijs is aan het smelten.
- Het ijs smelt.

Buz eriyor.

- Ik hou van ijs.
- Ik ben gek op ijs.

Dondurmayı severim.

Ik wil ijs eten.

Ben dondurma yemek istiyorum.

Is het ijs koud?

Buz soğuk mu?

Het ijs is gesmolten.

Buz eridi.

Ze houdt van ijs.

O dondurma seviyor.

Vast water heet ijs.

Katı suya buz denir.

Voeg veel ijs toe.

Bir sürü buz ekleyin.

Ik heb ijs nodig.

Buza ihtiyacım var.

Tom at wat ijs.

Tom biraz dondurma yedi.

Tom houdt van ijs.

Tom dondurma seviyor.

Iedereen houdt van ijs.

Herkes dondurma sever.

IJs is erg koud.

Buz çok soğuk.

Wie wil er ijs?

- Kim dondurma ister?
- Kim dondurma istiyor?

Ik hou van ijs.

Dondurmayı severim.

Waar is het ijs?

Buz nerede?

Tom at veel ijs.

Tom bir sürü dondurma yedi.

Kinderen houden van ijs.

Çocuklar dondurma sever.

Ik wil geen ijs.

Buz istemiyorum.

Wil je wat ijs?

Biraz dondurma ister misin?

Hij houdt van ijs.

O dondurma seviyor.

- Je schaatst op heel dun ijs.
- U schaatst op heel dun ijs.
- Jullie schaatsen op heel dun ijs.

Çok ince buz üstünde paten yapıyorsun.

- Door te smelten wordt ijs water.
- IJs wordt water wanneer het smelt.

Buz erirse, su olur.

Ze door het ijs vielen.

buzun içine düştüğünde.

Het water veranderde in ijs.

Su buza döndü.

Het ijs is heel dik.

Buz çok kalın.

Op ijs vallen doet pijn.

Buz üzerinde düşmek incitir.

Hij geeft niet om ijs.

O, dondurma istemiyor.

We liepen over het ijs.

Biz buz boyunca yürüdük.

Tom at al het ijs.

Tom tüm dondurmayı yedi.

Ik hou niet van ijs.

Dondurma sevmem.

IJs smelt in de zon.

Buz güneşte erir.

Tom houdt van chocolade-ijs.

Tom çikolatalı dondurmayı seviyor.

Ik hou van pistache-ijs.

Fıstıklı dondurmayı severim.

Warmte verandert ijs in water.

Isı buzu suya döndürür.

Tom houdt van vanille-ijs.

Tom vanilyalı dondurma sever.

Welke temperatuur heeft het ijs?

Buz sıcaklığı nedir?

Tom is dol op ijs.

Tom dondurmayı seviyor.

Ik eet bijna nooit ijs.

Hemen hemen hiç dondurma yemem.

- Je zou niet zoveel ijs moeten eten.
- Jullie zouden niet zoveel ijs moeten eten.

Bu kadar dondurma yememelisin.

Onder het ijs ligt het grondgesteente.

Buzun altında ana kayalar olur.

Omdat ijs voor radar doorzichtig is.

buzun radarda tamamen transparan olması.

Het ijs brak onder zijn gewicht.

Buz onun ağırlığı altında çöktü.

- Het ijs smelt.
- Het ijsje smelt.

Dondurma eriyor.

Door te smelten wordt ijs water.

- Buz eriyerek su olur.
- Buzu eriterek su elde edilir.

Tom vulde de emmer met ijs.

Tom kovayı buzla doldurdu.

IJs wordt water wanneer het smelt.

Buz erirse, su olur.

Leg wat ijs op je linkerbeen.

Sol bacağına biraz buz koy.

Mijn vriend houdt van chocolade-ijs.

Arkadaşım çikolatalı dondurma seviyor.

Het ijs is vijf centimeter dik.

Buz iki inç kalınlığında.

Tom probeerde het ijs te breken.

Tom buz kırmaya çalıştı.

Tom was ijs aan het eten.

Tom dondurma yiyordu.

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

Buz çatlamak için çok sert.

Dit ijs heeft veel prehistorische dieren gefossiliseerd.

Buz birçok tarih öncesi hayvanlar fosilleştirdi.

Hij zou ijs aan Eskimo's kunnen verkopen.

O, Eskimolara buz satabilirdi.

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

Buz üzerinde yürümek için yeteri kadar kalın.

Dus dit houdt me van het koude ijs...

Bu buzla temasıma engel oluyor

Er is een massa ijs in dat gebied.

Bölgede çokca buz var.

Ik mag deze geweldige dynamiek van ijs bestuderen,

Bu müthiş buz dinamiklerini inceliyorum,

Is een crevasse, een scheur in het ijs.

buz yarığı veya buzda bir çatlak olabilir.

Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,

Ben de o denklemleri ödünç aldım, buz için uyarladım

Ik denk dat we meer ijs nodig hebben.

Sanırım daha çok buza ihtiyacımız var.

Het ijs is stevig genoeg om te schaatsen.

- Buz, kaymak için yeterince katıdır.
- Buz, paten yapmak için yeterince katıdır.

Is het ijs dik genoeg om te schaatsen?

Buz, paten kaymak için yeterince kalın mı?

Tom eet graag ijs met een kleine lepel.

Tom küçük bir kaşıkla dondurma yemekten hoşlanıyor.

We maken blokken ijs... ...en een kleine halve koepel.

Buzdan bloklar oluşturup böyle küçük bir yarı küre yapabiliriz.

En in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

ve karın aksine yağmur buzu eritir

Door het ijs heen gaan zonder iets te doen.

hiçbir etkileşime geçmeden buzun içinden geçerler.

De hoeveelheid ijs die Groenland sinds 2002 heeft verloren,

2002 yılından bu yana Grönland'ın kaybettiği buz miktarı

De overgrote meerderheid van de kinderen houdt van ijs.

Çocukların büyük çoğunluğu dondurmayı seviyor.

Van ijs, of olie, kan een weg glad worden.

Buz ya da yağ, yolu kayganlaştırabilir.

Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten.

Çok fazla dondurma ve spagetti yememelisin.

De zon kwam te voorschijn en het ijs smolt.

Güneş çıktı ve buz eridi.

Het ijs was dik genoeg om erop te gaan.

Buz üzerinde yürüyecek kadar kalındı.

Het ijs is te dun om op te schaatsen.

Buz kaymak için çok ince.

Als dit jou overkomt, en je gaat door het ijs...

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Dat één derde van het Himalaya-ijs op de Hindoekoesj

Hindukuş Himalaya dağlarındaki buzun üçte birinin

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.

Karanlık gizlenmesini sağlıyor. Ama yere bastığında çıkan titreşimler buz denizinde yankılanıyor.