Translation of "Venster" in Turkish

- Kun je het venster openen?
- Kunt u het venster openen?

Pencereyi aç, lütfen.

Het venster is gesloten.

Pencere kapalı.

Jim, sluit het venster.

Pencereyi kapa, Jim.

Kunt u het venster openen?

Pencere açabilir misiniz?

Moet ik het venster opendoen?

- Pencereyi açmam gerekiyor mu?
- Ben pencereyi açmak zorunda mıyım?

Hebt ge het venster opengelaten?

Pencereyi açık bıraktın mı?

Wie heeft dit venster gebroken?

Bu camı kim kırdı?

Excuseer, mag ik het venster opendoen?

Affedersiniz, ama pencereyi açabilir miyim?

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

- Tom bilerek pencereyi kırdı.
- Tom pencereyi kasten kırdı.

Gelieve het venster niet te openen.

Lütfen pencereyi açma.

Ik wil het venster niet openen.

Ben pencereyi açmak istemiyorum.

Ze vroeg mij het venster te openen.

O, pencereyi açmamı istedi.

De dief sloeg het venster aan diggelen.

Hırsız camı kırdı.

Hij stak zijn hoofd door het venster.

Başını pencereden dışarı çıkardı.

Ik hoor een kat aan het venster krabben.

Bir kedinin pencereyi tırmaladığını duyabiliyorum.

Ik heb het koud. Sluit het venster alstublieft.

Soğuk almışım. Lütfen pencereyi kapat.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

O, uyurken pencereyi hep açık bırakır.

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?

Size zahmet olacak, camı kapatabilir misiniz?

Wilt ge zo goed zijn het venster open te doen?

Lütfen pencereyi açar mısın?

- Doe het raam open, alstublieft.
- Kun je het venster openen?

- Pencereyi aç lütfen.
- Pencereyi aç, lütfen.

- Kun je het raam opendoen?
- Kun je het venster openen?

Pencereyi açar mısın?

- Hij doet het raam open.
- Hij doet het venster open.
- Hij zet het raam open.

- Pencereyi açıyor.
- O, pencereyi açıyor.

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Lütfen pencereyi kapatır mısın?

- Volgens mij heeft Tom het venster vast stukgemaakt.
- Ik denk dat het Tom was die het raam heeft gebroken.

Sanırım camı kıran Tom olmalı.

- Geef mij maar een zetel bij het venster, a.u.b.
- Geef mij maar een zitplaats bij het raam, a.u.b.
- Een raamplaats alstublieft.
- Ik wil graag een raamplaats, alstublieft.

Pencerenin yanında bir koltuk istiyorum, lütfen.