Translation of "Lachte" in Turkish

Iedereen lachte.

Herkes güldü.

Ze lachte.

O gülümsedi.

Tom lachte.

Tom güldü.

Iemand lachte.

Biri güldü.

Niemand lachte.

Hiç kimse gülmedi.

Hij lachte.

O güldü.

Tom lachte net.

Tom az önce gülümsedi.

Tom lachte nerveus.

Tom gergin biçimde güldü.

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.
- Ik lachte om zijn grap.

Onun şakasına güldüm.

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.

Onun şakasına güldüm.

Iedereen lachte hem uit.

Herkes tarafından ona gülündü.

Iedereen lachte, behalve Tom.

Tom hariç herkes güldü.

Tom lachte Maria uit.

Tom, Mary'ye güldü.

Het jonge meisje lachte zorgeloos.

Genç kız kaygısızca kahkaha attı.

- Ik lachte.
- Ik heb gelachen.

Güldüm.

Tom lachte totdat hij huilde.

Tom ağlayıncaya kadar güldü.

Tom lachte van ganser harte.

- Tom yürekten güldü.
- Tom gönülden güldü.
- Tom candan güldü.
- Tom cansiperane güldü.

Hij vroeg me waarom ik lachte.

O, bana niçin güldüğümü sordu.

Tom was de enige die lachte.

Tom gülen tek kişiydi.

Ze zag er geamuseerd uit, ze lachte.

Çok memnun görünüyordu ve gülümsüyordu.

Ze lachte om haar angst te verbergen.

O, korkusunu gizlemek için güldü.

Ik lachte zoveel tot ik buikpijn kreeg.

O kadar güldüm ki midem acıyor.

- Ik lachte.
- Ik was aan het lachen.

Ben gülüyordum.

Hij lachte tot zijn ogen ervan traanden.

O, gözyaşları gözlerine doluncaya kadar güldü.

Ze vertelde hem een mop, maar hij lachte niet.

O, ona bir fıkra anlattı, ama o gülmedi.

Tom kon niet geloven dat niemand om zijn grapjes lachte.

Tom hiç kimsenin onun fıkralarına gülmediğine inanamadı.