Translation of "Duurde" in Turkish

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

Film 2 saat sürdü.

Het duurde een maand.

O bir ay aldı.

Het duurde niet lang.

O uzun sürmedi.

De regen duurde vijf dagen.

Yağmur beş gün sürdü.

De oorlog duurde twee jaar.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

Het duurde erg, erg lang.

Uzun, uzun bir zaman aldı.

Het telefoongesprek duurde zes uur.

Telefon görüşmesi altı saat sürdü.

Het koude weer duurde drie weken.

Soğuk hava üç hafta devam etti.

De vergadering duurde tot vijf uur.

Toplantı beşe kadar sürdü.

Het proces duurde tien opeenvolgende dagen.

- Mahkeme müteakiben on gün sürdü.
- Mahkeme peş peşe on gün sürdü.

De oorlog duurde ongeveer twee jaar.

Savaş yaklaşık iki yıl boyunca sürdü.

De Amerikaanse Burgeroorlog duurde vier jaar.

Amerika Birleşik Devletleri'nin İç Savaşı dört yıl sürdü.

Klaar! Dat duurde niet lang, wel?

Bitti! Çok sürmedi, değil mi?

Alleen de openingstoespraak duurde al een uur.

Açılış konuşması tek başına bir saat sürdü.

Het uitleggen van elk feit duurde lang.

Her gerçeğin açıklanması uzun zaman aldı.

Het regenweer duurde tien dagen achter elkaar.

Yağışlı hava, on gün boyunca sürdü.

Zijn geluk duurde slechts een korte tijd.

Onun mutluluğu sadece kısa bir zaman sürdü.

Hoelang duurde de reis naar New York?

New York'a yolculuk ne kadar sürdü?

Het duurde lang tot ik in slaap viel.

Uykuya dalmak uzun zamanımı aldı.

Het duurde veel langer dan ik had verwacht.

Bu beklediğimden çok daha uzun sürdü.

Het duurde 29 dagen om dit onderzoek af te ronden.

Bu çalışmanın tamamlanması 29 gün aldı.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

Diğer beş milyon patenti vermesi ise sadece 27 yıl aldı.

Het duurde even, voordat ik begreep wat ze probeerde te zeggen.

Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.

De opkomst van Soult van sergeant tot brigadegeneraal duurde minder dan drie jaar.

Soult'un çavuştan tümgeneralliğe yükselişi üç yıldan az sürdü.