Translation of "Zes" in Polish

Wacht tot zes uur.

Poczekaj do szóstej.

We hebben zes eieren.

Mamy sześć jajek.

Dit huis heeft zes kamers.

W tym domu jest sześć pokoi.

Het is bijna zes uur.

- Jest prawie szósta godzina.
- Jest prawie szósta.

- Het vliegtuig landde om zes uur precies.
- Het vliegtuig landde exact om zes uur.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

De meeste gitaren hebben zes snaren.

Większość gitar ma sześć strun.

Het is zes graden onder nul.

Jest sześć stopni poniżej zera.

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.

Wzięli ślub pół roku temu.

Ik kom thuis tegen zes uur.

Wrócę o szóstej.

Om zes uur ben ik terug.

Wrócę o szóstej.

Sammy heeft daar zes maanden gewerkt.

Sami pracował tam sześć miesięcy.

- Er was maar zes man op het feest.
- Er waren maar zes mensen op het feest.

Na imprezę przyszło tylko sześć osób.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Mijn telefoonnummer is twee, vier, zes, acht.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Het recept is genoeg voor zes mensen.

Przepis wystarcza na sześć osób.

Hij heeft een hond en zes katten.

Ma jednego psa i sześć kotów.

Het vliegtuig landde om zes uur precies.

Samolot wylądował dokładnie o szóstej.

Hij woont zes huizen van me vandaan.

On mieszka sześć domów za mną.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

Tom wstaje co rano o szóstej.

Er waren maar zes mensen op het feest.

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

Dat is waanzinnig! Jouw moeder spreekt zes talen?

Niewiarygodne! Twoja mama zna sześć języków?!

Facebook heeft een van mijn zes accounts geblokkeerd.

Facebook zawiesił jedno z moich sześciu kont.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

Ze vertelden deze kinderen, sommigen slechts zes jaar oud,

Mówili tym dzieciom, czasami sześcioletnim,

- Het is bijna zes uur.
- Het loopt tegen zessen.

Jest prawie szósta godzina.

Ik was klaar met mijn werk om zes uur.

Skończyłem pracę o szóstej.

We waren zes jaar daarvoor van Korea naar Argentinië verhuisd.

Przeprowadziliśmy się z Korei do Argentyny 6 lat wcześniej.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Ik heb zo'n zes ooms en ongeveer net zoveel tantes.

Mam z sześciu wujków i gdzieś tyle cioć.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

- Het is twintig over zes.
- Het is tien voor half zeven.

Jest dwudziesty szósty.

Ze zijn zes maanden bezig geweest om het huis te bouwen.

Spędzili sześć miesięcy na budowaniu domu.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

Do dziś przetrwało sześć gatunków, które dzielimy na dwie grupy.

- Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.
- Ik sta normaal op rond zes.

Zazwyczaj wstaje o szóstej.

Volgens het Bijbelverhaal had God zes dagen nodig om de wereld te maken.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

Hoewel ik de laatste zes jaar Engels op school heb geleerd, kan ik het nog steeds niet goed spreken.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.