Translation of "Zes" in Portuguese

Wacht tot zes uur.

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

We hebben zes eieren.

- Nós temos seis ovos.
- Nós temos meia dúzia de ovos.

Zes kandidaten werden toegelaten.

Foram admitidos seis candidatos.

Het is zes uur.

São seis horas.

Het is al zes uur.

Já são seis horas.

Dit huis heeft zes kamers.

Esta casa tem seis cômodos.

Hoeveel is vier maal zes?

Quanto é quatro vezes seis?

Een zeshoek heeft zes zijden.

Um hexágono tem seis lados.

Het telefoongesprek duurde zes uur.

A chamada durou seis horas.

Het is vijf voor zes.

Faltam cinco minutos para as seis.

- God schiep deze wereld in zes dagen.
- God schiep de wereld in zes dagen.

Deus criou o mundo em seis dias.

- Hij heeft een hond en zes katten.
- Ze heeft een hond en zes katten.

- Ela tem um cachorro e seis gatos.
- Ele tem um cachorro e seis gatos.

De meeste gitaren hebben zes snaren.

A maioria dos violões tem seis cordas.

Dat tijdschrift verdween na zes jaar.

Esse jornal desapareceu depois de seis anos.

Om zes uur ben ik terug.

- Voltarei às seis.
- Voltarei às seis horas.

Ik kom terug voor zes uur.

Voltarei antes das seis.

Drie is de helft van zes.

- Três é a metade de seis.
- Três é uma metade de seis.

Komt hij om zes uur thuis?

Ele volta pra casa às seis?

Hij is bijna zes voet groot.

Ele mede quase seis pés.

Is zes uur goed voor u?

Tudo bem às seis?

Het is zes graden onder nul.

Faz seis graus abaixo do zero.

Het vliegtuig vertrekt om zes uur.

O avião sai às 6.

- Ik heb om zes uur een afspraakje met hem.
- Ik heb om zes uur met hem afgesproken.
- Ik ontmoet hem om zes uur.

Eu tenho um compromisso com ele às seis.

En ongeveer zes maanden voor ze stierf,

e uns seis meses antes de ela morrer,

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Seis crias recém-nascidas, com apenas algumas horas de vida.

Het recept is genoeg voor zes mensen.

A receita é para seis pessoas.

Hij heeft een hond en zes katten.

Ele tem um cachorro e seis gatos.

Er zitten zes appels in de doos.

Há seis maçãs na caixa.

God schiep deze wereld in zes dagen.

Deus criou este mundo em seis dias.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

Eu morei na China durante seis meses.

Hij woont zes huizen van me vandaan.

Ele vive a seis casas da minha.

Ze heeft een hond en zes katten.

Ela tem um cachorro e seis gatos.

Ik heb alle zes de vensters gesloten.

Eu fechei todas as seis janelas.

Ik sta altijd op om zes uur.

Eu sempre me levanto às seis.

Tom zegt dat hij zes talen spreekt.

Tom diz que sabe falar seis idiomas.

Gewoonlijk staat hij om zes uur op.

Ele normalmente se acorda às seis horas.

Binnen zes maanden verlaat ze het land.

Ela está deixando o país dentro de seis meses.

Tom keek het journaal van zes uur.

O Tom assistiu ao noticiário das seis horas.

Hij is hier altijd tussen vijf en zes.

Ele está sempre aqui entre 5 e 6 horas.

Tom staat iedere morgen om zes uur op.

Tom se levanta toda manhã às seis horas.

Francis kwam om zes uur bij Galeao aan.

Francisco chegou ao Galeão às seis.

Dat is waanzinnig! Jouw moeder spreekt zes talen?

Que legal! Sua mãe fala seis línguas?

Jouw moeder spreekt zes talen -- dat is waanzinnig.

Sua mãe fala seis línguas — isso é loucura.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

- Eu parei de fumar há seis meses.
- Parei de fumar há seis meses.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Mijn vader komt gewoonlijk om zes uur thuis.

Meu pai geralmente volta às seis.

Facebook heeft een van mijn zes accounts geblokkeerd.

O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas.

Ik probeer op te staan om zes uur.

Procuro levantar-me às seis.

- Het is bijna zes uur.
- Het loopt tegen zessen.

São quase seis horas.

Ik sta bijna iedere dag om zes uur op.

- Eu me levanto às seis quase todos os dias.
- Eu me levanto às seis quase todo dia.

Nadat we zes kilometer gewandeld hadden, was hij uitgeput.

Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.

We hebben twee honden, drie katten en zes kippen.

Temos dois cachorros, três gatos e seis galinhas.

Ik heb een afspraak met hem om zes uur.

Eu tenho um compromisso com ele às seis.

Als je vier van tien aftrekt, krijg je zes.

Se você tirar quatro de dez, você terá seis.

We waren zes jaar daarvoor van Korea naar Argentinië verhuisd.

Havíamos nos mudado da Coreia para a Argentina seis anos antes,

Hij schept erover op dat hij zes talen kan spreken.

Ele se gaba de poder falar seis idiomas.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Vergeet me niet op te pikken om zes uur morgenochtend.

Não se esqueça de me pegar às seis horas amanhã.

Volgens de Bijbel schiep God de wereld in zes dagen.

- Segundo a Bíblia, Deus criou o mundo em seis dias.
- De acordo com a Bíblia, Deus criou o mundo em seis dias.

Ik heb zo'n zes ooms en ongeveer net zoveel tantes.

Eu tenho seis tios e aproximadamente o mesmo número de tias.

Zij is op 10 juni dit jaar zes jaar getrouwd.

Ela vai completar seis anos de casada no dia 10 de junho deste ano.

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

Com patas com almofadas, até um macho de seis toneladas passa despercebido.

Nul, een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.