Translation of "Voordeel" in Turkish

Een belangrijk voordeel.

Bu önemli bir avantaj.

Een enorm voordeel.

Büyük bir avantaj.

Het derde voordeel van een kind is het voordeel van tijd.

Çocuk olmanın üçüncü avantajı ise zaman avantajıdır.

Ieder voordeel heeft zijn nadeel.

Her avantajın dezavantajı vardır.

Voordeel twee: kinderen kennen geen angst.

İkinci avantaj, çocuklar korkusuzdur.

De vrouwtjespoema is nu in het voordeel.

Dişi puma avantajı ele geçirmiş durumda.

Lange spelers hebben een voordeel in basketbal.

Basketbolda uzun oyuncuların avantajı vardır.

Wat is het voordeel van deze technologie?

Bu teknolojinin avantajları nelerdir?

...en bieden voordeel ten opzichte van hun prooi.

...onlara avları üzerinde avantaj sağlar.

Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

Senin iyi bir eğitim avantajın var.

Houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

sağlayan İskandinav savaşçılar tarafından terörize edilmişti .

Het is een voordeel een computer te kunnen gebruiken.

Bilgisayar kullanabilmek bir avantajdır.

Maar sommige dieren gebruiken de nacht in hun voordeel. JUNGLENACHTEN

Öte yandan bazı hayvanlar geceyi avantaja çevirir. YAĞMUR ORMANLARINDA GECE

Het voordeel is dat je hoog blijft. Zo hou je richting.

Bunu yapmanın iyi yanı, yüksekte kalmayı sağlaması. Böylece yön belirlemek daha kolay olur.

Hij haalt altijd voordeel uit de gemaakte fouten van zijn tegenstanders.

O her zaman rakipleri tarafından yapılan hatalardan yararlanır.

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

Kendi acemi sürüsünün yarattığı kargaşa dişi için avantaja dönüşüyor.

Als je de zwaartekracht in je voordeel kunt gebruiken, doe dat dan.

Yerçekimini yararınıza kullanabiliyorsanız, onu yapın.

Superieur zicht en wendbaarheid... ...geeft haviken en valken het voordeel tijdens de dag.

Üstün görüş ve manevra kabiliyeti... ...şahin ve doğanlara gündüz avantaj sağlıyor.

Tegen de troepen van Wellington in Quatre Bras was hij te voorzichtig als hij het voordeel had.

Wellington'un Quatre Bras'taki birliklerine karşı, avantaja sahip olduğunda çok temkinliydi.

Maar hij slaagde er niet in zijn voordeel op te volgen en liet de tactische afhandeling van de strijd

Ancak avantajını takip edemedi ve savaşın taktiksel idaresini başkalarına

Een voordeel van automatische deuren is zeker dat mensen hun besmettelijke ziektes niet kunnen verder verspreiden door het aanraken van deurklinken.

Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.