Translation of "Achtergelaten" in Turkish

- Men heeft me achtergelaten.
- Ik werd achtergelaten.

Ben geride bırakıldım.

Ik werd achtergelaten.

- Geride bırakıldım.
- Arkada bırakıldım.

- Ik heb mijn tasje achtergelaten.
- Ik heb mijn portemonnee achtergelaten.

Çantamı geride bıraktım.

Tom heeft Maria achtergelaten.

Tom Mary'yi geride bıraktı.

- Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

- Tom sana bir hediye bıraktı.
- Tom sizin için bir hediye bıraktı.

- Ik heb een paar berichten voor u achtergelaten.
- Ik heb u enkele berichten achtergelaten.

Sana bir çift mesaj bıraktım.

Tom heeft een bericht voor Maria achtergelaten.

Tom Mary için bir mesaj bıraktı.

Ik heb iets in de kamer achtergelaten.

Odada bir şey unuttum.

...de school. Alles wordt achtergelaten voor het fonds.

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

Bepantsering en hun schilden, op hun schepen achtergelaten .

zırhlarını ve kalkanlarını gemilerinde bırakmışlardı .

Zij heeft haar zoon alleen in de auto achtergelaten.

Oğlunu arabada yalnız bıraktı.

We volgden het spoor dat het hert had achtergelaten.

Biz geyikler tarafından bırakılan izleri takip ettik.

Tom heeft voor Maria iets om te eten achtergelaten.

Tom Mary için biraz yiyecek bıraktı.

- Ik heb een bericht achtergelaten.
- Ik liet een bericht achter.

Bir mesaj bıraktım.

- Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.
- Ze heeft haar kinderen achtergelaten.

O, çocuklarını arkada bıraktı.

Ze belde hem terug om iets terug te geven dat hij achtergelaten had.

Ona geride bıraktığı şeyleri vermek için onu geri çağırdı.

Niet kunnen omgaan met wat ik zelf verdraag, zullen in de depots worden achtergelaten.

Benim tahammül ettiğim şeye dayanamayanlar depolarda bırakılacak.